acertar = to guess correctly transitive verb

acertar

transitive verb
transitive verb

English Translation of ACERTAR

transitive verb
: to guess correctly
gana el primero que acierte cinco preguntasthe winner is the first one to get five answers right or to answer five questions correctly
¿cuántos números has acertado esta semana?how many numbers did you get this week?
a ver si aciertas lo que traigosee if you can guess what I've brought you
rara vez aciertanthey rarely hit their targets
la bala le acertó de lleno en el corazónthe bullet hit him right in the heart
disparó a matar pero no acertóhe shot to kill but he missed
¡has acertado!you got it right!
aciertan cuando dicen que la corrupción no tiene soluciónthey're right when they say that there's no solution to corruption
acertó al quedarse calladohe did the right thing keeping quiet
han acertado de o a pleno con el nuevo modelo de coche familiarthey've scored a real winner (familiar) or they've got it just right with their new family car
intransitive verb
1
atinar : to be correct, to be on target
rara vez aciertanthey rarely hit their targets
la bala le acertó de lleno en el corazónthe bullet hit him right in the heart
disparó a matar pero no acertóhe shot to kill but he missed
¡has acertado!you got it right!
aciertan cuando dicen que la corrupción no tiene soluciónthey're right when they say that there's no solution to corruption
acertó al quedarse calladohe did the right thing keeping quiet
han acertado de pleno con el nuevo modelo de coche familiarthey've scored a real winner (familiar) or they've got it just right with their new family car
han acertado con el regaloyou made just the right choice with that present
acertaron de pleno en sus pronósticostheir forecasts were totally accurate or correct
2
acertar a : to manage to
acerté a encontrar la salidaI managed to find the exit
no acerté a expresarme con claridadI didn't manage to express myself clearly
los médicos no aciertan a dar con lo que tienethe doctors can't find out what's wrong with him
no acierto a comprenderloI fail to understand it
acertamos a pasar por delante de su casawe happened to pass by his house
acerté con el interruptorI managed to find the switch
tras mucho pensarlo acertamos con la soluciónafter a lot of thought we managed to find the solution

Examples of ACERTAR

acertaron con el regalo you made just the right choice with that present
acertaron en la elección you have made the right choice
acertaron de pleno en sus pronósticos their forecasts were totally accurate or correct
acerté con el interruptor I managed to find the switch
tras mucho pensarlo acertamos con la solución after a lot of thought we managed to find the solution

Conjugation of ACERTAR

Conjugation
Irregular
  Present Preterit (Past) Imperfect Conditional Future Imperative Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect) Conditional Perfect Future Perfect Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo acierto acerté acertaba acertaría acertaré   he acertado hube acertado había acertado habría acertado habré acertado acierte acertara acertare haya acertado hubiera acertado hubiere acertado
aciertas acertaste acertabas acertarías acertarás acierta has acertado hubiste acertado habías acertado habrías acertado habrás acertado aciertes acertaras acertares hayas acertado hubieras acertado hubieres acertado
él acierta acertó acertaba acertaría acertará acierte ha acertado hubo acertado había acertado habría acertado habrá acertado acierte acertara acertare haya acertado hubiera acertado hubiere acertado
nos. acertamos acertamos acertábamos acertaríamos acertaremos acertemos hemos acertado hubimos acertado habíamos acertado habríamos acertado habremos acertado acertemos acertáramos acertáremos hayamos acertado hubiéramos acertado hubiéremos acertado
vos. acertáis acertasteis acertabais acertaríais acertaréis acertad habéis acertado hubisteis acertado habíais acertado habríais acertado habréis acertado acertéis acertarais acertareis hayáis acertado hubierais acertado hubiereis acertado
ellos aciertan acertaron acertaban acertarían acertarán acierten han acertado hubieron acertado habían acertado habrían acertado habrán acertado acierten acertaran acertaren hayan acertado hubieran acertado hubieren acertado
  Present Preterit (Past) Imperfect
yo acierto acerté acertaba
aciertas acertaste acertabas
el/ella/
Ud.
acierta acertó acertaba
nosotros acertamos acertamos acertábamos
vosotros acertáis acertasteis acertabais
ellos/ellas/
Uds.
aciertan acertaron acertaban
  Conditional Future Imperative
yo acertaría acertaré  
acertarías acertarás acierta
el/ella/
Ud.
acertaría acertará acierte
nosotros acertaríamos acertaremos acertemos
vosotros acertaríais acertaréis acertad
ellos/ellas/
Uds.
acertarían acertarán acierten
  Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect)
yo he acertado hube acertado había acertado
has acertado hubiste acertado habías acertado
el/ella/
Ud.
ha acertado hubo acertado había acertado
nosotros hemos acertado hubimos acertado habíamos acertado
vosotros habéis acertado hubisteis acertado habíais acertado
ellos/ellas/
Uds.
han acertado hubieron acertado habían acertado
  Conditional Perfect Future Perfect  
yo habría acertado habré acertado  
habrías acertado habrás acertado  
el/ella/
Ud.
habría acertado habrá acertado  
nosotros habríamos acertado habremos acertado  
vosotros habríais acertado habréis acertado  
ellos/ellas/
Uds.
habrían acertado habrán acertado  
  Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive
yo acierte acertara acertare
aciertes acertaras acertares
el/ella/
Ud.
acierte acertara acertare
nosotros acertemos acertáramos acertáremos
vosotros acertéis acertarais acertareis
ellos/ellas/
Uds.
acierten acertaran acertaren
  Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo haya acertado hubiera acertado hubiere acertado
hayas acertado hubieras acertado hubieres acertado
el/ella/
Ud.
haya acertado hubiera acertado hubiere acertado
nosotros hayamos acertado hubiéramos acertado hubiéremos acertado
vosotros hayáis acertado hubierais acertado hubiereis acertado
ellos/ellas/
Uds.
hayan acertado hubieran acertado hubieren acertado
Present Participle: acertando
Past Participle: acertado

Seen & Heard

What made you want to look up acertar? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).