advertir = to warn transitive verb

advertir

transitive verb
transitive verb

English Translation of ADVERTIR

transitive verb
1
avisar : to warn
es la última vez que te lo adviertothat's the last time I'm going to warn you
estás advertidoyou have been warned
nos advirtió que no nos fiáramos de élshe warned us not to trust him
te advierto que es la última vez que tolero que me insultesI'm warning you that's the last time I'll allow you to insult me
sí, iré, pero te advierto que tengo que estar de vuelta en casa prontoyes, I'll go, but remember that I have to be back home early
te advierto que no pienso irI have to let you know that I'm not going
te advierto que tal vez habría sido mejor que no lo hubiera sabidomind you, perhaps it would have been better if she hadn't found it
adviértele que se lleve el paraguasadvise or tell him to take his umbrella
ya les advertí que si había algún problema me lo dijeranI already told them to let me know if there were any problems
2
: to notice, to tell
no advertí que estuviera enojadaI couldn't tell she was angry
advertí en él un extraño comportamientoI noticed some strange behavior on his part
el perro advirtió nuestra presenciathe dog noticed us
en sus últimas obras se advierten una serie de cambiosone can see or observe some changes in her latest works
¿ha advertido que su coche pierde aceite?have you noticed that your car's leaking oil?
advertimos que ya no corríamos peligrowe realised that we were no longer in danger
las señales advertían del peligrothe signs warned of danger

Examples of ADVERTIR

es la última vez que te lo advierto that's the last time I'm going to warn you
estás advertido you have been warned
nos advirtió que no nos fiáramos de él she warned us not to trust him
te advierto que es la última vez que tolero que me insultes I'm warning you that's the last time I'll allow you to insult me
sí, iré, pero te advierto que tengo que estar de vuelta en casa pronto yes, I'll go, but remember that I have to be back home early
te advierto que no pienso ir I have to let you know that I'm not going
te advierto que tal vez habría sido mejor que no lo hubiera sabido mind you, perhaps it would have been better if she hadn't found it
adviértele que se lleve el paraguas advise or tell him to take his umbrella
ya les advertí que si había algún problema me lo dijeran I already told them to let me know if there were any problems
advertí en él un extraño comportamiento I noticed some strange behavior on his part
el perro advirtió nuestra presencia the dog noticed us
en sus últimas obras se advierten una serie de cambios one can see or observe some changes in her latest works
¿ha advertido que su coche pierde aceite? have you noticed that your car's leaking oil?
advertimos que ya no corríamos peligro we realised that we were no longer in danger
las señales advertían del peligro the signs warned of danger

Conjugation of ADVERTIR

Conjugation
Irregular
  Present Preterit (Past) Imperfect Conditional Future Imperative Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect) Conditional Perfect Future Perfect Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo advierto advertí advertía advertiría advertiré   he advertido hube advertido había advertido habría advertido habré advertido advierta advirtiera advirtiere haya advertido hubiera advertido hubiere advertido
adviertes advertiste advertías advertirías advertirás advierte has advertido hubiste advertido habías advertido habrías advertido habrás advertido adviertas advirtieras advirtieres hayas advertido hubieras advertido hubieres advertido
él advierte advirtió advertía advertiría advertirá advierta ha advertido hubo advertido había advertido habría advertido habrá advertido advierta advirtiera advirtiere haya advertido hubiera advertido hubiere advertido
nos. advertimos advertimos advertíamos advertiríamos advertiremos advirtamos hemos advertido hubimos advertido habíamos advertido habríamos advertido habremos advertido advirtamos advirtiéramos advirtiéremos hayamos advertido hubiéramos advertido hubiéremos advertido
vos. advertís advertisteis advertíais advertiríais advertiréis advertid habéis advertido hubisteis advertido habíais advertido habríais advertido habréis advertido advirtáis advirtierais advirtiereis hayáis advertido hubierais advertido hubiereis advertido
ellos advierten advirtieron advertían advertirían advertirán adviertan han advertido hubieron advertido habían advertido habrían advertido habrán advertido adviertan advirtieran advirtieren hayan advertido hubieran advertido hubieren advertido
  Present Preterit (Past) Imperfect
yo advierto advertí advertía
adviertes advertiste advertías
el/ella/
Ud.
advierte advirtió advertía
nosotros advertimos advertimos advertíamos
vosotros advertís advertisteis advertíais
ellos/ellas/
Uds.
advierten advirtieron advertían
  Conditional Future Imperative
yo advertiría advertiré  
advertirías advertirás advierte
el/ella/
Ud.
advertiría advertirá advierta
nosotros advertiríamos advertiremos advirtamos
vosotros advertiríais advertiréis advertid
ellos/ellas/
Uds.
advertirían advertirán adviertan
  Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect)
yo he advertido hube advertido había advertido
has advertido hubiste advertido habías advertido
el/ella/
Ud.
ha advertido hubo advertido había advertido
nosotros hemos advertido hubimos advertido habíamos advertido
vosotros habéis advertido hubisteis advertido habíais advertido
ellos/ellas/
Uds.
han advertido hubieron advertido habían advertido
  Conditional Perfect Future Perfect  
yo habría advertido habré advertido  
habrías advertido habrás advertido  
el/ella/
Ud.
habría advertido habrá advertido  
nosotros habríamos advertido habremos advertido  
vosotros habríais advertido habréis advertido  
ellos/ellas/
Uds.
habrían advertido habrán advertido  
  Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive
yo advierta advirtiera advirtiere
adviertas advirtieras advirtieres
el/ella/
Ud.
advierta advirtiera advirtiere
nosotros advirtamos advirtiéramos advirtiéremos
vosotros advirtáis advirtierais advirtiereis
ellos/ellas/
Uds.
adviertan advirtieran advirtieren
  Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo haya advertido hubiera advertido hubiere advertido
hayas advertido hubieras advertido hubieres advertido
el/ella/
Ud.
haya advertido hubiera advertido hubiere advertido
nosotros hayamos advertido hubiéramos advertido hubiéremos advertido
vosotros hayáis advertido hubierais advertido hubiereis advertido
ellos/ellas/
Uds.
hayan advertido hubieran advertido hubieren advertido
Present Participle: advirtiendo
Past Participle: advertido

Seen & Heard

What made you want to look up advertir? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).