alcanzar = to reach transitive verb

alcanzar

transitive verb

English Translation of ALCANZAR

transitive verb
1
: to reachpor fin alcanzaron la cima they finally reached the summit alcanzó las cajas con un palo she reached the boxes with a stick puede alcanzar una velocidad de 200km/h it can reach speeds of up to 200km/h alcanzó el rango de general he reached the rank of general la producción ha alcanzado las 20 toneladas production has reached 20 tons el libro ha alcanzado ya las seis ediciones the book is already in its sixth edition las montañas alcanzan los 5.000m the mountains rise to 5,000m el termómetro llegó a alcanzar los cuarenta grados temperatures rose as high as forty degrees uno de los dos disparos alcanzó al presidente the president was hit by one of the two shots la lancha fue alcanzada por un obús the launch was hit by a shell no alcanzo I can't reach no alcanzaba al timbre she couldn't reach (as far as) the doorbell
2
: to catch up withla alcancé cuando salía por la puerta I caught up with her or I caught her up just as she was going out of the door están a punto de alcanzar al grupo de cabeza they are about to catch (up with) the leading group dentro de poco alcanzará a su padre en altura he'll soon be as tall as his father no nos alcanzarán nunca they'll never catch us
3
lograr : to achieve, to attainel acuerdo fue alcanzado tras muchos meses de conversaciones the agreement was reached after many months of talks las expectativas no se corresponden con los resultados alcanzados the expectations are out of proportion with the results that have been achieved alcanzar la paz to achieve peace
intransitive verb
1
dar : to suffice, to be enoughel sueldo no me alcanza para nada I can't make ends meet on my salary ¿te alcanza para el tren? have you got enough money for the train?
2
alcanzar a : to manage tono alcancé a verlo I didn't manage to see him no alcanzo a ver cómo pudo suceder I can't see how it can have happened no alcanzo a comprender sus razones I just can't understand her reasons

Conjugation of ALCANZAR

Irregular
 PresentPreterit (Past)Imperfect
yoalcanzoalcancéalcanzaba
alcanzasalcanzastealcanzabas
el/ella/
Ud.
alcanzaalcanzóalcanzaba
nosotrosalcanzamosalcanzamosalcanzábamos
vosotrosalcanzáisalcanzasteisalcanzabais
ellos/ellas/
Uds.
alcanzanalcanzaronalcanzaban
 ConditionalFutureImperative
yoalcanzaríaalcanzaré 
alcanzaríasalcanzarásalcanza
el/ella/
Ud.
alcanzaríaalcanzaráalcance
nosotrosalcanzaríamosalcanzaremosalcancemos
vosotrosalcanzaríaisalcanzaréisalcanzad
ellos/ellas/
Uds.
alcanzaríanalcanzaránalcancen
 Present PerfectPreterit PerfectPast Perfect (Pluperfect)
yohe alcanzadohube alcanzadohabía alcanzado
has alcanzadohubiste alcanzadohabías alcanzado
el/ella/
Ud.
ha alcanzadohubo alcanzadohabía alcanzado
nosotroshemos alcanzadohubimos alcanzadohabíamos alcanzado
vosotroshabéis alcanzadohubisteis alcanzadohabíais alcanzado
ellos/ellas/
Uds.
han alcanzadohubieron alcanzadohabían alcanzado
 Conditional PerfectFuture Perfect 
yohabría alcanzadohabré alcanzado 
habrías alcanzadohabrás alcanzado 
el/ella/
Ud.
habría alcanzadohabrá alcanzado 
nosotroshabríamos alcanzadohabremos alcanzado 
vosotroshabríais alcanzadohabréis alcanzado 
ellos/ellas/
Uds.
habrían alcanzadohabrán alcanzado 
 Present SubjunctiveImperfect SubjunctiveFuture Subjunctive
yoalcancealcanzasealcanzare
alcancesalcanzasesalcanzares
el/ella/
Ud.
alcancealcanzasealcanzare
nosotrosalcancemosalcanzásemosalcanzáremos
vosotrosalcancéisalcanzaseisalcanzareis
ellos/ellas/
Uds.
alcancenalcanzasenalcanzaren
 Present Perfect SubjunctivePast Perfect (Pluperfect) SubjunctiveFuture Perfect Subjunctive
yohaya alcanzadohubiese alcanzadohubiere alcanzado
hayas alcanzadohubieses alcanzadohubieres alcanzado
el/ella/
Ud.
haya alcanzadohubiese alcanzadohubiere alcanzado
nosotroshayamos alcanzadohubiésemos alcanzadohubiéremos alcanzado
vosotroshayáis alcanzadohubieseis alcanzadohubiereis alcanzado
ellos/ellas/
Uds.
hayan alcanzadohubiesen alcanzadohubieren alcanzado
Present Participle: alcanzando
Past Participle: alcanzado

Seen & Heard

What made you want to look up alcanzar? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).

Spanish Word of the Day