alejar = to remove transitive verb

alejar

transitive verb

English Translation of ALEJAR

transitive verb
1
: to remove, to move awayaleja un poco más el jarrón move the vase away a little ese olor aleja a los mosquitos that smell keeps the mosquitoes away una enfermedad lo alejó de la vida pública illness forced him to withdraw from public life
2
: to estrange, to alienatealejar a alguien de alguien to keep somebody away from somebody intentó alejarla de mí he tried to keep her away from me aquel asunto los alejó definitivamente that matter caused a permanent rift between them
alejarse reflexive verb
1
: to move away, to stray
2
: to drift apart

Examples of ALEJAR

    lo hice para alejarlos de la tentación I did it to keep them out of temptation's way tratan de alejar nuestra atención de los problemas they are trying to distract our attention from the problems aleja de ti las tentaciones stay out of temptation's way eso alejó el fantasma de la crisis that removed the spectre of a crisis

Conjugation of ALEJAR

Regular
 PresentPreterit (Past)Imperfect
yoalejoalejéalejaba
alejasalejastealejabas
el/ella/
Ud.
alejaalejóalejaba
nosotrosalejamosalejamosalejábamos
vosotrosalejáisalejasteisalejabais
ellos/ellas/
Uds.
alejanalejaronalejaban
 ConditionalFutureImperative
yoalejaríaalejaré 
alejaríasalejarásaleja
el/ella/
Ud.
alejaríaalejaráaleje
nosotrosalejaríamosalejaremosalejemos
vosotrosalejaríaisalejaréisalejad
ellos/ellas/
Uds.
alejaríanalejaránalejen
 Present PerfectPreterit PerfectPast Perfect (Pluperfect)
yohe alejadohube alejadohabía alejado
has alejadohubiste alejadohabías alejado
el/ella/
Ud.
ha alejadohubo alejadohabía alejado
nosotroshemos alejadohubimos alejadohabíamos alejado
vosotroshabéis alejadohubisteis alejadohabíais alejado
ellos/ellas/
Uds.
han alejadohubieron alejadohabían alejado
 Conditional PerfectFuture Perfect 
yohabría alejadohabré alejado 
habrías alejadohabrás alejado 
el/ella/
Ud.
habría alejadohabrá alejado 
nosotroshabríamos alejadohabremos alejado 
vosotroshabríais alejadohabréis alejado 
ellos/ellas/
Uds.
habrían alejadohabrán alejado 
 Present SubjunctiveImperfect SubjunctiveFuture Subjunctive
yoalejealejasealejare
alejesalejasesalejares
el/ella/
Ud.
alejealejasealejare
nosotrosalejemosalejásemosalejáremos
vosotrosalejéisalejaseisalejareis
ellos/ellas/
Uds.
alejenalejasenalejaren
 Present Perfect SubjunctivePast Perfect (Pluperfect) SubjunctiveFuture Perfect Subjunctive
yohaya alejadohubiese alejadohubiere alejado
hayas alejadohubieses alejadohubieres alejado
el/ella/
Ud.
haya alejadohubiese alejadohubiere alejado
nosotroshayamos alejadohubiésemos alejadohubiéremos alejado
vosotroshayáis alejadohubieseis alejadohubiereis alejado
ellos/ellas/
Uds.
hayan alejadohubiesen alejadohubieren alejado
Present Participle: alejando
Past Participle: alejado

Seen & Heard

What made you want to look up alejar? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).