alejar = to remove transitive verb

alejar

transitive verb
transitive verb

English Translation of ALEJAR

transitive verb
1
: to remove, to move away
aleja un poco más el jarrónmove the vase away a little
ese olor aleja a los mosquitosthat smell keeps the mosquitoes away
una enfermedad lo alejó de la vida públicaillness forced him to withdraw from public life
lo hice para alejarlos de la tentaciónI did it to keep them out of temptation's way
tratan de alejar nuestra atención de los problemasthey are trying to distract our attention from the problems
aleja de ti las tentacionesstay out of temptation's way
eso alejó el fantasma de la crisisthat removed the spectre of a crisis
2
: to estrange, to alienate
alejar a alguien de alguiento keep somebody away from somebody
intentó alejarla de míhe tried to keep her away from me
aquel asunto los alejó definitivamentethat matter caused a permanent rift between them
alejarse reflexive verb
1
: to move away, to stray
2
: to drift apart

Conjugation of ALEJAR

Conjugation
Regular
  Present Preterit (Past) Imperfect Conditional Future Imperative Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect) Conditional Perfect Future Perfect Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo alejo alejé alejaba alejaría alejaré   he alejado hube alejado había alejado habría alejado habré alejado aleje alejara alejare haya alejado hubiera alejado hubiere alejado
alejas alejaste alejabas alejarías alejarás aleja has alejado hubiste alejado habías alejado habrías alejado habrás alejado alejes alejaras alejares hayas alejado hubieras alejado hubieres alejado
él aleja alejó alejaba alejaría alejará aleje ha alejado hubo alejado había alejado habría alejado habrá alejado aleje alejara alejare haya alejado hubiera alejado hubiere alejado
nos. alejamos alejamos alejábamos alejaríamos alejaremos alejemos hemos alejado hubimos alejado habíamos alejado habríamos alejado habremos alejado alejemos alejáramos alejáremos hayamos alejado hubiéramos alejado hubiéremos alejado
vos. alejáis alejasteis alejabais alejaríais alejaréis alejad habéis alejado hubisteis alejado habíais alejado habríais alejado habréis alejado alejéis alejarais alejareis hayáis alejado hubierais alejado hubiereis alejado
ellos alejan alejaron alejaban alejarían alejarán alejen han alejado hubieron alejado habían alejado habrían alejado habrán alejado alejen alejaran alejaren hayan alejado hubieran alejado hubieren alejado
  Present Preterit (Past) Imperfect
yo alejo alejé alejaba
alejas alejaste alejabas
el/ella/
Ud.
aleja alejó alejaba
nosotros alejamos alejamos alejábamos
vosotros alejáis alejasteis alejabais
ellos/ellas/
Uds.
alejan alejaron alejaban
  Conditional Future Imperative
yo alejaría alejaré  
alejarías alejarás aleja
el/ella/
Ud.
alejaría alejará aleje
nosotros alejaríamos alejaremos alejemos
vosotros alejaríais alejaréis alejad
ellos/ellas/
Uds.
alejarían alejarán alejen
  Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect)
yo he alejado hube alejado había alejado
has alejado hubiste alejado habías alejado
el/ella/
Ud.
ha alejado hubo alejado había alejado
nosotros hemos alejado hubimos alejado habíamos alejado
vosotros habéis alejado hubisteis alejado habíais alejado
ellos/ellas/
Uds.
han alejado hubieron alejado habían alejado
  Conditional Perfect Future Perfect  
yo habría alejado habré alejado  
habrías alejado habrás alejado  
el/ella/
Ud.
habría alejado habrá alejado  
nosotros habríamos alejado habremos alejado  
vosotros habríais alejado habréis alejado  
ellos/ellas/
Uds.
habrían alejado habrán alejado  
  Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive
yo aleje alejara alejare
alejes alejaras alejares
el/ella/
Ud.
aleje alejara alejare
nosotros alejemos alejáramos alejáremos
vosotros alejéis alejarais alejareis
ellos/ellas/
Uds.
alejen alejaran alejaren
  Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo haya alejado hubiera alejado hubiere alejado
hayas alejado hubieras alejado hubieres alejado
el/ella/
Ud.
haya alejado hubiera alejado hubiere alejado
nosotros hayamos alejado hubiéramos alejado hubiéremos alejado
vosotros hayáis alejado hubierais alejado hubiereis alejado
ellos/ellas/
Uds.
hayan alejado hubieran alejado hubieren alejado
Present Participle: alejando
Past Participle: alejado

Seen & Heard

What made you want to look up alejar? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).