apretar = to press transitive verb

apretar

transitive verb
transitive verb

English Translation of APRETAR

transitive verb
1
: to press, to push (a button)
2
: to tighten
3
: to squeeze, to clasp
apretar el gatilloto pull the trigger
4
: to press together
apretar los dientesto grit one's teeth
intransitive verb
1
: to press, to push
2
: to fit tightly, to be too tight
los zapatos me aprietanmy shoes are too tight
apretarse

Examples of APRETAR

aprieta el botón derecho del ratón press the right-hand button on the mouse
apretar el acelerador to put one's foot down (on the accelerator)
apretó bien los papeles en la cartera he packed or squeezed the papers into the briefcase
apretaba entre sus manos un ramo de flores he was clutching a bunch of flowers in his hands
con un puro apretado entre los dientes with a cigar between his teeth
hay que apretar el compost con los dedos you have to press the compost down with your fingers
me apretaba con todo su cuerpo contra la pared he pinned or pressed me against the wall with his whole body
la apretó con fuerza entre sus brazos he clasped or clutched her tightly in his arms
nos aprieta mucho para que estudiemos he puts a lot of pressure on us to study
aprieta mucho la letra cuando escribe he bunches up the words when he writes
estos zapatos aprietan these shoes are too tight
este vestido me aprieta en la cintura this dress is too tight for me around the waist
es media mañana y el hambre aprieta it's half way through the morning and I'm beginning to feel hungry
cuando el frío aprieta when the cold gets worse
donde más aprieta el calor where the heat is at its worst
la oposición aprieta cada vez más the opposition are putting on more and more pressure
si le aprietan un poco más, confesará if they put a bit more pressure on him, he'll confess
si apretáis un poco al final, aprobaréis if you make an extra effort at the end, you'll pass
si aprieta a llover if it starts to rain heavily
apretamos a correr we broke into a run
¡aprieta! nonsense!
apretemos que viene la profesora let's run for it, the teacher's coming
fueron los primeros en salir apretando después del golpe they were the first ones to make a getaway after the coup
¿os podéis apretar un poco para hacerme sitio? could you squeeze up a bit to make room for me?
los diez sospechosos se apretaban en dos bancos the ten suspects were squeezed together on two benches
se aprietan unos contra otros en busca de calor they huddle together for warmth
apretarse el cinturón to tighten one's belt

Conjugation of APRETAR

Conjugation
Irregular
  Present Preterit (Past) Imperfect Conditional Future Imperative Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect) Conditional Perfect Future Perfect Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo aprieto apreté apretaba apretaría apretaré   he apretado hube apretado había apretado habría apretado habré apretado apriete apretara apretare haya apretado hubiera apretado hubiere apretado
aprietas apretaste apretabas apretarías apretarás aprieta has apretado hubiste apretado habías apretado habrías apretado habrás apretado aprietes apretaras apretares hayas apretado hubieras apretado hubieres apretado
él aprieta apretó apretaba apretaría apretará apriete ha apretado hubo apretado había apretado habría apretado habrá apretado apriete apretara apretare haya apretado hubiera apretado hubiere apretado
nos. apretamos apretamos apretábamos apretaríamos apretaremos apretemos hemos apretado hubimos apretado habíamos apretado habríamos apretado habremos apretado apretemos apretáramos apretáremos hayamos apretado hubiéramos apretado hubiéremos apretado
vos. apretáis apretasteis apretabais apretaríais apretaréis apretad habéis apretado hubisteis apretado habíais apretado habríais apretado habréis apretado apretéis apretarais apretareis hayáis apretado hubierais apretado hubiereis apretado
ellos aprietan apretaron apretaban apretarían apretarán aprieten han apretado hubieron apretado habían apretado habrían apretado habrán apretado aprieten apretaran apretaren hayan apretado hubieran apretado hubieren apretado
  Present Preterit (Past) Imperfect
yo aprieto apreté apretaba
aprietas apretaste apretabas
el/ella/
Ud.
aprieta apretó apretaba
nosotros apretamos apretamos apretábamos
vosotros apretáis apretasteis apretabais
ellos/ellas/
Uds.
aprietan apretaron apretaban
  Conditional Future Imperative
yo apretaría apretaré  
apretarías apretarás aprieta
el/ella/
Ud.
apretaría apretará apriete
nosotros apretaríamos apretaremos apretemos
vosotros apretaríais apretaréis apretad
ellos/ellas/
Uds.
apretarían apretarán aprieten
  Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect)
yo he apretado hube apretado había apretado
has apretado hubiste apretado habías apretado
el/ella/
Ud.
ha apretado hubo apretado había apretado
nosotros hemos apretado hubimos apretado habíamos apretado
vosotros habéis apretado hubisteis apretado habíais apretado
ellos/ellas/
Uds.
han apretado hubieron apretado habían apretado
  Conditional Perfect Future Perfect  
yo habría apretado habré apretado  
habrías apretado habrás apretado  
el/ella/
Ud.
habría apretado habrá apretado  
nosotros habríamos apretado habremos apretado  
vosotros habríais apretado habréis apretado  
ellos/ellas/
Uds.
habrían apretado habrán apretado  
  Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive
yo apriete apretara apretare
aprietes apretaras apretares
el/ella/
Ud.
apriete apretara apretare
nosotros apretemos apretáramos apretáremos
vosotros apretéis apretarais apretareis
ellos/ellas/
Uds.
aprieten apretaran apretaren
  Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo haya apretado hubiera apretado hubiere apretado
hayas apretado hubieras apretado hubieres apretado
el/ella/
Ud.
haya apretado hubiera apretado hubiere apretado
nosotros hayamos apretado hubiéramos apretado hubiéremos apretado
vosotros hayáis apretado hubierais apretado hubiereis apretado
ellos/ellas/
Uds.
hayan apretado hubieran apretado hubieren apretado
Present Participle: apretando
Past Participle: apretado

Seen & Heard

What made you want to look up apretar? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).