Quantcast

arrancar = to pull out transitive verb

arrancar

transitive verb

English Translation of ARRANCAR

transitive verb
1
: to pull out, to tear out
2
: to pick, to pluck (a flower)
3
: to start (an engine)
4
: to boot (a computer)
intransitive verb
1
: to start an engine
2
: to get going
arrancarse reflexive verb
: to pull out, to pull off

Examples of ARRANCAR

  1. <no sólo ha arrancado con buen pie en la competición, sino que afronta el encuentro de esta tarde con la máxima aspiración>
  2. <encima del capitel de cada columna se coloca un suplemento o cimacio, del cual arrancan los modillones que ayudan a sustentar el pilar superior>
  3. <los cingaleses cuentan que en Ceilán es donde Rama, más tarde un dios, arrancó a su esposa de las garras de los demonios>
  4. <el público, subido en los asientos, se arrancó en aplausos y algunos en lágrimas>
  5. <en un ataque de rabia se arrancó el pañuelo del cuello de la camisa con las dos manos>
  6. <los coches deben esperar a que el semáforo esté en verde para arrancar>
  7. <tras horas de interrogatorio consiguió arrancarle la confesión>
  8. <la fuerza del viento arrancó todo lo que encontró a su paso>
  9. <el toro se arrancó a correr con intención de embestirlo>
  10. <esta afirmación arranca de una mala interpretación>

Conjugation of ARRANCAR

Irregular
 PresentPreterit (Past)Imperfect
yoarrancoarranquéarrancaba
túarrancasarrancastearrancabas
el/ella/
Ud.		arrancaarrancóarrancaba
nosotrosarrancamosarrancamosarrancábamos
vosotrosarrancáisarrancasteisarrancabais
ellos/ellas/
Uds.		arrancanarrancaronarrancaban
 ConditionalFutureImperative
yoarrancaríaarrancaré 
túarrancaríasarrancarásarranca
el/ella/
Ud.		arrancaríaarrancaráarranque
nosotrosarrancaríamosarrancaremosarranquemos
vosotrosarrancaríaisarrancaréisarrancad
ellos/ellas/
Uds.		arrancaríanarrancaránarranquen
 Present PerfectPreterit PerfectPast Perfect (Pluperfect)
yohe arrancadohube arrancadohabía arrancado
túhas arrancadohubiste arrancadohabías arrancado
el/ella/
Ud.		ha arrancadohubo arrancadohabía arrancado
nosotroshemos arrancadohubimos arrancadohabíamos arrancado
vosotroshabéis arrancadohubisteis arrancadohabíais arrancado
ellos/ellas/
Uds.		han arrancadohubieron arrancadohabían arrancado
 Conditional PerfectFuture Perfect 
yohabría arrancadohabré arrancado 
túhabrías arrancadohabrás arrancado 
el/ella/
Ud.		habría arrancadohabrá arrancado 
nosotroshabríamos arrancadohabremos arrancado 
vosotroshabríais arrancadohabréis arrancado 
ellos/ellas/
Uds.		habrían arrancadohabrán arrancado 
 Present SubjunctiveImperfect SubjunctiveFuture Subjunctive
yoarranquearrancasearrancare
túarranquesarrancasesarrancares
el/ella/
Ud.		arranquearrancasearrancare
nosotrosarranquemosarrancásemosarrancáremos
vosotrosarranquéisarrancaseisarrancareis
ellos/ellas/
Uds.		arranquenarrancasenarrancaren
 Present Perfect SubjunctivePast Perfect (Pluperfect) SubjunctiveFuture Perfect Subjunctive
yohaya arrancadohubiese arrancadohubiere arrancado
túhayas arrancadohubieses arrancadohubieres arrancado
el/ella/
Ud.		haya arrancadohubiese arrancadohubiere arrancado
nosotroshayamos arrancadohubiésemos arrancadohubiéremos arrancado
vosotroshayáis arrancadohubieseis arrancadohubiereis arrancado
ellos/ellas/
Uds.		hayan arrancadohubiesen arrancadohubieren arrancado
Present Participle: arrancando
Past Participle: arrancado
Complete conjugation for the verb ARRANCAR »
[+] hide

Related to ARRANCAR

Synonyms: desarraigar, extirpar, extraer, sacar, quitar, arrebatar; partir, salir; provenir, proceder
Antonyms: enraizar; detenerse, pararse

Seen & Heard

What made you want to look up arrancar? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).

Spanish Word of the Day
Armario Illustration
armario
closet
Learn more »