asegurar = to assure transitive verb

asegurar

transitive verb
transitive verb

English Translation of ASEGURAR

transitive verb
1
: to assure
eso asegura el cumplimiento de los acuerdosthat ensures or guarantees that the agreements will be fulfilled
si quieres asegurarte el aprobado, tienes que estudiar másif you want to be certain of passing, you'll have to study more
es posible, pero no lo aseguroit's possible, but I can't tell you for sure
es verdad, se lo aseguroit's true, take my word for it or I assure you
asegurar a alguien queto assure somebody that
nos aseguraron que no habría retrasosthey assured us that there would not be any delays
asegura que no salió de casahe maintains that he didn't leave the house
asegura no saber nada del asuntohe maintains or affirms that he knew nothing about the matter
asegura estar dispuesto a ayudarnoshe says that he is willing to help us
2
: to secure
unos cables aseguran la carpathe marquee is held in place or secured by cables
hay que asegurar mejor el cuadro a la paredthe painting needs to be more firmly fixed or secured to the wall
asegurar algo con algoto secure something with something
aseguró con cola las patas del armariohe secured the legs of the wardrobe with glue
aseguraron los fardos con cuerdasthey fastened or secured the bundles with rope
3
: to insure
han asegurado los cuadros en más de seis mil millonesthe paintings have been insured for more than six thousand million
deberías asegurar el coche a o contra todo riesgoyou should have your car fully insured
asegurarse reflexive verb
1
cerciorarse : to make sure
2
: to take out insurance, to insure oneself

Conjugation of ASEGURAR

Conjugation
Regular
  Present Preterit (Past) Imperfect Conditional Future Imperative Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect) Conditional Perfect Future Perfect Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo aseguro aseguré aseguraba aseguraría aseguraré   he asegurado hube asegurado había asegurado habría asegurado habré asegurado asegure asegurara asegurare haya asegurado hubiera asegurado hubiere asegurado
aseguras aseguraste asegurabas asegurarías asegurarás asegura has asegurado hubiste asegurado habías asegurado habrías asegurado habrás asegurado asegures aseguraras asegurares hayas asegurado hubieras asegurado hubieres asegurado
él asegura aseguró aseguraba aseguraría asegurará asegure ha asegurado hubo asegurado había asegurado habría asegurado habrá asegurado asegure asegurara asegurare haya asegurado hubiera asegurado hubiere asegurado
nos. aseguramos aseguramos asegurábamos aseguraríamos aseguraremos aseguremos hemos asegurado hubimos asegurado habíamos asegurado habríamos asegurado habremos asegurado aseguremos aseguráramos aseguráremos hayamos asegurado hubiéramos asegurado hubiéremos asegurado
vos. aseguráis asegurasteis asegurabais aseguraríais aseguraréis asegurad habéis asegurado hubisteis asegurado habíais asegurado habríais asegurado habréis asegurado aseguréis asegurarais asegurareis hayáis asegurado hubierais asegurado hubiereis asegurado
ellos aseguran aseguraron aseguraban asegurarían asegurarán aseguren han asegurado hubieron asegurado habían asegurado habrían asegurado habrán asegurado aseguren aseguraran aseguraren hayan asegurado hubieran asegurado hubieren asegurado
  Present Preterit (Past) Imperfect
yo aseguro aseguré aseguraba
aseguras aseguraste asegurabas
el/ella/
Ud.
asegura aseguró aseguraba
nosotros aseguramos aseguramos asegurábamos
vosotros aseguráis asegurasteis asegurabais
ellos/ellas/
Uds.
aseguran aseguraron aseguraban
  Conditional Future Imperative
yo aseguraría aseguraré  
asegurarías asegurarás asegura
el/ella/
Ud.
aseguraría asegurará asegure
nosotros aseguraríamos aseguraremos aseguremos
vosotros aseguraríais aseguraréis asegurad
ellos/ellas/
Uds.
asegurarían asegurarán aseguren
  Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect)
yo he asegurado hube asegurado había asegurado
has asegurado hubiste asegurado habías asegurado
el/ella/
Ud.
ha asegurado hubo asegurado había asegurado
nosotros hemos asegurado hubimos asegurado habíamos asegurado
vosotros habéis asegurado hubisteis asegurado habíais asegurado
ellos/ellas/
Uds.
han asegurado hubieron asegurado habían asegurado
  Conditional Perfect Future Perfect  
yo habría asegurado habré asegurado  
habrías asegurado habrás asegurado  
el/ella/
Ud.
habría asegurado habrá asegurado  
nosotros habríamos asegurado habremos asegurado  
vosotros habríais asegurado habréis asegurado  
ellos/ellas/
Uds.
habrían asegurado habrán asegurado  
  Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive
yo asegure asegurara asegurare
asegures aseguraras asegurares
el/ella/
Ud.
asegure asegurara asegurare
nosotros aseguremos aseguráramos aseguráremos
vosotros aseguréis asegurarais asegurareis
ellos/ellas/
Uds.
aseguren aseguraran aseguraren
  Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo haya asegurado hubiera asegurado hubiere asegurado
hayas asegurado hubieras asegurado hubieres asegurado
el/ella/
Ud.
haya asegurado hubiera asegurado hubiere asegurado
nosotros hayamos asegurado hubiéramos asegurado hubiéremos asegurado
vosotros hayáis asegurado hubierais asegurado hubiereis asegurado
ellos/ellas/
Uds.
hayan asegurado hubieran asegurado hubieren asegurado
Present Participle: asegurando
Past Participle: asegurado

Seen & Heard

What made you want to look up asegurar? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).