catch = capturar verb

catch = captura noun

1catch

verb
caught, catching

Spanish Translation of CATCH

transitive verb
1
grasp : agarrar, coger Spain
3
surprise, interrupt: agarrar, pillar familiar, coger Spain they caught him red-handed lo pillaron con las manos en la masa to catch by surprise tomar por sorpresa we got caught in the rain nos agarró la lluvia you've caught me at a bad time llegas en mal momento I caught her just as she was leaving llegué justo cuando ella salía
4
entangle : enganchar, enredar to get caught up in something quedarse enredado en algo
5
make: alcanzar (un tren, etc.)
6
take: tomar (un tren, etc.)
7
: contagiarse de to catch a cold contagiarse de un resfriado, resfriarse
8
attract: llamar (la atención), captar (el interés)
9
understand: captar if you catch my drift si me entiendes
10
perceive: percibir to catch a glimpse of alcanzar a ver
11
notice, detect: darse cuenta de, detectar
12
: ver (una película), ir a (un concierto, etc.)
intransitive verb
4
to catch on : hacerse popular
5
to catch on learn: agarrarle la onda
7
to catch up : ponerse al día to catch up on the news ponerse al día con las noticias
8
to catch up to/with : alcanzar

2catch

noun

Spanish Translation of CATCH

1
catching : captura feminine, atrapada feminine, parada feminine (de una pelota)
2
: redada feminine (de pescado), presa feminine (de caza) he's a good catch es un buen partido
3
latch : pestillo masculine, pasador masculine
4
difficulty, trick : problema masculine, trampa feminine, truco masculine

Seen & Heard

What made you want to look up catch? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).