cobrar = to charge transitive verb

cobrar

transitive verb
transitive verb

English Translation of COBRAR

transitive verb
1
: to charge
cobran 200 dólares por arreglarlothey charge 200 dollars to repair it
¿qué me va a cobrar?what are you going to charge me?
¿cuánto les cobra de alquiler?how much rent does she charge you?
me han cobrado demasiadothey've charged me too much
¿me cobra, por favor?can I have the bill, please?
¿me cobra los cafés?how much do I owe you for the coffees?
cobrar a alguiento press somebody for payment
2
: to collect, to draw, to earn
no han cobrado el dinero prometidothey haven't been paid or received the money they were promised
no hemos cobrado los dividendoswe haven't received any dividends
cobran un sueldo anual de nueve millonesthey get or earn or receive an annual salary of nine million
¿cuánto cobras al año?how much do you get or earn a year?
nuestro vecino está cobrando el paroour neighbor is on unemployment benefit
cantidades a r por cobraramounts payable
cantidades a o por cobraramounts due
voy a ir a cobrar el desempleoI'm going to draw my unemployment benefit
tienen problemas para cobrar las multasthey have problems collecting the fines
3
: to acquire, to gain
los ordenadores han cobrado una gran importanciacomputers have become very important
cobrar fama de inteligente/ladrónto acquire a reputation for being intelligent/a thief
4
: to recover, to retrieve
el campo reverdece y cobra vidathe field turns green again and is infused with new life
5
: to cash (a check)
6
: to claim, to take (a life)
7
: to shoot (game), to bag
intransitive verb
1
: to be paid
cobra los vierneshe gets paid on Fridays
te pagaré en cuanto cobreI'll pay you as soon as I get my wages
el lechero vino a cobrarthe milkman came for his money
los atletas cobran por participar en la carrerathe athletes get paid or receive a fee for taking part in the race
ahora cobran por renovar la tarjetathey have introduced a charge for renewing your card
no cobramos por llevarlo a domiciliowe don't charge for delivery
cobrar por los servicios prestadosto charge for services rendered
¡cóbrese, por favor!can I pay, please?
¡se cobra aquí, por favor!pay over here, please!
2
llamar por cobrar Mexico : to call collect

Conjugation of COBRAR

Conjugation
Regular
  Present Preterit (Past) Imperfect Conditional Future Imperative Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect) Conditional Perfect Future Perfect Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo cobro cobré cobraba cobraría cobraré   he cobrado hube cobrado había cobrado habría cobrado habré cobrado cobre cobrara cobrare haya cobrado hubiera cobrado hubiere cobrado
cobras cobraste cobrabas cobrarías cobrarás cobra has cobrado hubiste cobrado habías cobrado habrías cobrado habrás cobrado cobres cobraras cobrares hayas cobrado hubieras cobrado hubieres cobrado
él cobra cobró cobraba cobraría cobrará cobre ha cobrado hubo cobrado había cobrado habría cobrado habrá cobrado cobre cobrara cobrare haya cobrado hubiera cobrado hubiere cobrado
nos. cobramos cobramos cobrábamos cobraríamos cobraremos cobremos hemos cobrado hubimos cobrado habíamos cobrado habríamos cobrado habremos cobrado cobremos cobráramos cobráremos hayamos cobrado hubiéramos cobrado hubiéremos cobrado
vos. cobráis cobrasteis cobrabais cobraríais cobraréis cobrad habéis cobrado hubisteis cobrado habíais cobrado habríais cobrado habréis cobrado cobréis cobrarais cobrareis hayáis cobrado hubierais cobrado hubiereis cobrado
ellos cobran cobraron cobraban cobrarían cobrarán cobren han cobrado hubieron cobrado habían cobrado habrían cobrado habrán cobrado cobren cobraran cobraren hayan cobrado hubieran cobrado hubieren cobrado
  Present Preterit (Past) Imperfect
yo cobro cobré cobraba
cobras cobraste cobrabas
el/ella/
Ud.
cobra cobró cobraba
nosotros cobramos cobramos cobrábamos
vosotros cobráis cobrasteis cobrabais
ellos/ellas/
Uds.
cobran cobraron cobraban
  Conditional Future Imperative
yo cobraría cobraré  
cobrarías cobrarás cobra
el/ella/
Ud.
cobraría cobrará cobre
nosotros cobraríamos cobraremos cobremos
vosotros cobraríais cobraréis cobrad
ellos/ellas/
Uds.
cobrarían cobrarán cobren
  Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect)
yo he cobrado hube cobrado había cobrado
has cobrado hubiste cobrado habías cobrado
el/ella/
Ud.
ha cobrado hubo cobrado había cobrado
nosotros hemos cobrado hubimos cobrado habíamos cobrado
vosotros habéis cobrado hubisteis cobrado habíais cobrado
ellos/ellas/
Uds.
han cobrado hubieron cobrado habían cobrado
  Conditional Perfect Future Perfect  
yo habría cobrado habré cobrado  
habrías cobrado habrás cobrado  
el/ella/
Ud.
habría cobrado habrá cobrado  
nosotros habríamos cobrado habremos cobrado  
vosotros habríais cobrado habréis cobrado  
ellos/ellas/
Uds.
habrían cobrado habrán cobrado  
  Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive
yo cobre cobrara cobrare
cobres cobraras cobrares
el/ella/
Ud.
cobre cobrara cobrare
nosotros cobremos cobráramos cobráremos
vosotros cobréis cobrarais cobrareis
ellos/ellas/
Uds.
cobren cobraran cobraren
  Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo haya cobrado hubiera cobrado hubiere cobrado
hayas cobrado hubieras cobrado hubieres cobrado
el/ella/
Ud.
haya cobrado hubiera cobrado hubiere cobrado
nosotros hayamos cobrado hubiéramos cobrado hubiéremos cobrado
vosotros hayáis cobrado hubierais cobrado hubiereis cobrado
ellos/ellas/
Uds.
hayan cobrado hubieran cobrado hubieren cobrado
Present Participle: cobrando
Past Participle: cobrado

Seen & Heard

What made you want to look up cobrar? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).