cruzar = to cross transitive verb

cruzar

transitive verb

English Translation of CRUZAR

transitive verb
1
: to crosshan cruzado el Atlántico they've crossed the Atlantic cruzar la (línea de) meta to cross the finishing line al cruzar la puerta o el umbral del palacio when you set foot inside the palace cruzaron el lago a nado they swam across the lake profundas arrugas le cruzaban la cara her face was covered in wrinkles una profunda cicatriz le cruzaba la mano a deep scar ran across his hand el corte le cruzó la espalda de un lado a otro the cut ran right across his back cruzar un palo sobre otro to place one stick across another cruzar la espada con alguien to cross swords with somebody el equipo se juega la Copa —cruzo los dedos— mañana the team is playing for the Cup tomorrow — (I'm keeping my) fingers crossed cruza ahora, que no vienen coches cross now, there are no cars coming cruzar por el puente to cross over the bridge cruzar por el paso de peatones to cross at the pedestrian crossing
2
: to exchange (words, greetings)no cruzaron ni una palabra they didn't exchange a (single) word
3
: to cross, to interbreed
cruzarse reflexive verb
1
: to intersecthan cruzado el Atlántico they've crossed the Atlantic cruzar la (línea de) meta to cross the finishing line al cruzar la puerta o el umbral del palacio when you set foot inside the palace cruzaron el lago a nado they swam across the lake profundas arrugas le cruzaban la cara her face was covered in wrinkles una profunda cicatriz le cruzaba la mano a deep scar ran across his hand el corte le cruzó la espalda de un lado a otro the cut ran right across his back cruzar un palo sobre otro to place one stick across another cruzar la espada con alguien to cross swords with somebody el equipo se juega la Copa —cruzo los dedos— mañana the team is playing for the Cup tomorrow — (I'm keeping my) fingers crossed cruza ahora, que no vienen coches cross now, there are no cars coming cruzar por el puente to cross over the bridge cruzar por el paso de peatones to cross at the pedestrian crossing
2
: to meet, to pass each otherno cruzaron ni una palabra they didn't exchange a (single) word

Conjugation of CRUZAR

Irregular
 PresentPreterit (Past)Imperfect
yocruzocrucécruzaba
cruzascruzastecruzabas
el/ella/
Ud.
cruzacruzócruzaba
nosotroscruzamoscruzamoscruzábamos
vosotroscruzáiscruzasteiscruzabais
ellos/ellas/
Uds.
cruzancruzaroncruzaban
 ConditionalFutureImperative
yocruzaríacruzaré 
cruzaríascruzaráscruza
el/ella/
Ud.
cruzaríacruzarácruce
nosotroscruzaríamoscruzaremoscrucemos
vosotroscruzaríaiscruzaréiscruzad
ellos/ellas/
Uds.
cruzaríancruzaráncrucen
 Present PerfectPreterit PerfectPast Perfect (Pluperfect)
yohe cruzadohube cruzadohabía cruzado
has cruzadohubiste cruzadohabías cruzado
el/ella/
Ud.
ha cruzadohubo cruzadohabía cruzado
nosotroshemos cruzadohubimos cruzadohabíamos cruzado
vosotroshabéis cruzadohubisteis cruzadohabíais cruzado
ellos/ellas/
Uds.
han cruzadohubieron cruzadohabían cruzado
 Conditional PerfectFuture Perfect 
yohabría cruzadohabré cruzado 
habrías cruzadohabrás cruzado 
el/ella/
Ud.
habría cruzadohabrá cruzado 
nosotroshabríamos cruzadohabremos cruzado 
vosotroshabríais cruzadohabréis cruzado 
ellos/ellas/
Uds.
habrían cruzadohabrán cruzado 
 Present SubjunctiveImperfect SubjunctiveFuture Subjunctive
yocrucecruzasecruzare
crucescruzasescruzares
el/ella/
Ud.
crucecruzasecruzare
nosotroscrucemoscruzásemoscruzáremos
vosotroscrucéiscruzaseiscruzareis
ellos/ellas/
Uds.
crucencruzasencruzaren
 Present Perfect SubjunctivePast Perfect (Pluperfect) SubjunctiveFuture Perfect Subjunctive
yohaya cruzadohubiese cruzadohubiere cruzado
hayas cruzadohubieses cruzadohubieres cruzado
el/ella/
Ud.
haya cruzadohubiese cruzadohubiere cruzado
nosotroshayamos cruzadohubiésemos cruzadohubiéremos cruzado
vosotroshayáis cruzadohubieseis cruzadohubiereis cruzado
ellos/ellas/
Uds.
hayan cruzadohubiesen cruzadohubieren cruzado
Present Participle: cruzando
Past Participle: cruzado

Related to CRUZAR

Seen & Heard

What made you want to look up cruzar? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).

Spanish Word of the Day