deparar = to have in store for transitive verb

deparar

transitive verb
transitive verb

English Translation of DEPARAR

transitive verb
: to have in store for, to provide with
no sabemos lo que nos depara el destinowe don't know what fate has in store for us

Examples of DEPARAR

nos deparó la ocasión de conocer a su familia it provided us with or (formal) afforded us the opportunity to meet his family
los placeres que el viaje nos deparó the pleasures which the trip afforded us (formal)
pero también nos deparó la solución but it also furnished us with the solution
lo que el destino nos depare what fate has or holds in store for us

Conjugation of DEPARAR

Conjugation
Regular
  Present Preterit (Past) Imperfect Conditional Future Imperative Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect) Conditional Perfect Future Perfect Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo deparo deparé deparaba depararía depararé   he deparado hube deparado había deparado habría deparado habré deparado depare deparara deparare haya deparado hubiera deparado hubiere deparado
deparas deparaste deparabas depararías depararás depara has deparado hubiste deparado habías deparado habrías deparado habrás deparado depares depararas deparares hayas deparado hubieras deparado hubieres deparado
él depara deparó deparaba depararía deparará depare ha deparado hubo deparado había deparado habría deparado habrá deparado depare deparara deparare haya deparado hubiera deparado hubiere deparado
nos. deparamos deparamos deparábamos depararíamos depararemos deparemos hemos deparado hubimos deparado habíamos deparado habríamos deparado habremos deparado deparemos deparáramos deparáremos hayamos deparado hubiéramos deparado hubiéremos deparado
vos. deparáis deparasteis deparabais depararíais depararéis deparad habéis deparado hubisteis deparado habíais deparado habríais deparado habréis deparado deparéis depararais deparareis hayáis deparado hubierais deparado hubiereis deparado
ellos deparan depararon deparaban depararían depararán deparen han deparado hubieron deparado habían deparado habrían deparado habrán deparado deparen depararan depararen hayan deparado hubieran deparado hubieren deparado
  Present Preterit (Past) Imperfect
yo deparo deparé deparaba
deparas deparaste deparabas
el/ella/
Ud.
depara deparó deparaba
nosotros deparamos deparamos deparábamos
vosotros deparáis deparasteis deparabais
ellos/ellas/
Uds.
deparan depararon deparaban
  Conditional Future Imperative
yo depararía depararé  
depararías depararás depara
el/ella/
Ud.
depararía deparará depare
nosotros depararíamos depararemos deparemos
vosotros depararíais depararéis deparad
ellos/ellas/
Uds.
depararían depararán deparen
  Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect)
yo he deparado hube deparado había deparado
has deparado hubiste deparado habías deparado
el/ella/
Ud.
ha deparado hubo deparado había deparado
nosotros hemos deparado hubimos deparado habíamos deparado
vosotros habéis deparado hubisteis deparado habíais deparado
ellos/ellas/
Uds.
han deparado hubieron deparado habían deparado
  Conditional Perfect Future Perfect  
yo habría deparado habré deparado  
habrías deparado habrás deparado  
el/ella/
Ud.
habría deparado habrá deparado  
nosotros habríamos deparado habremos deparado  
vosotros habríais deparado habréis deparado  
ellos/ellas/
Uds.
habrían deparado habrán deparado  
  Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive
yo depare deparara deparare
depares depararas deparares
el/ella/
Ud.
depare deparara deparare
nosotros deparemos deparáramos deparáremos
vosotros deparéis depararais deparareis
ellos/ellas/
Uds.
deparen depararan depararen
  Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo haya deparado hubiera deparado hubiere deparado
hayas deparado hubieras deparado hubieres deparado
el/ella/
Ud.
haya deparado hubiera deparado hubiere deparado
nosotros hayamos deparado hubiéramos deparado hubiéremos deparado
vosotros hayáis deparado hubierais deparado hubiereis deparado
ellos/ellas/
Uds.
hayan deparado hubieran deparado hubieren deparado
Present Participle: deparando
Past Participle: deparado

Seen & Heard

What made you want to look up deparar? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).