disponer = to arrange transitive verb

disponer

transitive verb

English Translation of DISPONER

transitive verb
1
: to arrange, to lay outdispuso los discos por orden alfabético he arranged the records in alphabetical order dispuso a los niños de dos en dos he lined up the children in twos dispuso los cubiertos sobre la mesa he set out the cutlery on the table
2
: to stipulate, to orderdispuso cerrar todas las puertas he ordered all the doors to be shut el general dispuso que no saliera nadie the general gave orders that or ordered that nobody was to go out el médico dispuso que guardara cama the doctor ordered that she should stay in bed
3
: to preparedispuso la sala para el concierto he prepared the hall or he got the hall ready for the concert disponer la mesa to lay the table
intransitive verb
disponer de : to have at one's disposaldisponer de algo to have something (at one's disposal) no dispongo de dinero suficiente I don't have enough money (at my disposal) disponemos de muy poco tiempo we have very little time (at our disposal)
disponerse reflexive verb
disponerse a : to prepare to, to be about todisponerse a hacer algo to be about to do something en ese momento nos disponíamos a salir at that moment we were about to go out me dispuse a cumplir con mi deber I resolved to do my duty

Examples of DISPONER

    dispón las sillas en círculo set out or arrange the chairs in a circle se dispuso que debía abandonar el país it was decreed that he should leave the country mis padres lo han dispuesto así my parents have decided that it should be that way el juez ha dispuesto que tenía que pagar la multa the judge ruled or decreed or ordered that he must pay the fine el artículo 52 dispone que ... Article 52 lays down or stipulates that ... dispuso que su patrimonio no fuera dividido she laid down or stipulated that her estate should not be divided los medios de que disponemos the means available to us dispone de coche propio he has his own car dispone de quince días para apelar you have fifteen days to appeal no puede disponer de esos bienes hasta que él muera she cannot make use of or use those assets until his death

Conjugation of DISPONER

Irregular
 PresentPreterit (Past)Imperfect
yodispongodispusedisponía
disponesdispusistedisponías
el/ella/
Ud.
disponedispusodisponía
nosotrosdisponemosdispusimosdisponíamos
vosotrosdisponéisdispusisteisdisponíais
ellos/ellas/
Uds.
disponendispusierondisponían
 ConditionalFutureImperative
yodispondríadispondré 
dispondríasdispondrásdispón
el/ella/
Ud.
dispondríadispondrádisponga
nosotrosdispondríamosdispondremosdispongamos
vosotrosdispondríaisdispondréisdisponed
ellos/ellas/
Uds.
dispondríandispondrándispongan
 Present PerfectPreterit PerfectPast Perfect (Pluperfect)
yohe dispuestohube dispuestohabía dispuesto
has dispuestohubiste dispuestohabías dispuesto
el/ella/
Ud.
ha dispuestohubo dispuestohabía dispuesto
nosotroshemos dispuestohubimos dispuestohabíamos dispuesto
vosotroshabéis dispuestohubisteis dispuestohabíais dispuesto
ellos/ellas/
Uds.
han dispuestohubieron dispuestohabían dispuesto
 Conditional PerfectFuture Perfect 
yohabría dispuestohabré dispuesto 
habrías dispuestohabrás dispuesto 
el/ella/
Ud.
habría dispuestohabrá dispuesto 
nosotroshabríamos dispuestohabremos dispuesto 
vosotroshabríais dispuestohabréis dispuesto 
ellos/ellas/
Uds.
habrían dispuestohabrán dispuesto 
 Present SubjunctiveImperfect SubjunctiveFuture Subjunctive
yodispongadispusiesedispusiere
dispongasdispusiesesdispusieres
el/ella/
Ud.
dispongadispusiesedispusiere
nosotrosdispongamosdispusiésemosdispusiéremos
vosotrosdispongáisdispusieseisdispusiereis
ellos/ellas/
Uds.
dispongandispusiesendispusieren
 Present Perfect SubjunctivePast Perfect (Pluperfect) SubjunctiveFuture Perfect Subjunctive
yohaya dispuestohubiese dispuestohubiere dispuesto
hayas dispuestohubieses dispuestohubieres dispuesto
el/ella/
Ud.
haya dispuestohubiese dispuestohubiere dispuesto
nosotroshayamos dispuestohubiésemos dispuestohubiéremos dispuesto
vosotroshayáis dispuestohubieseis dispuestohubiereis dispuesto
ellos/ellas/
Uds.
hayan dispuestohubiesen dispuestohubieren dispuesto
Present Participle: disponiendo
Past Participle: dispuesto

Seen & Heard

What made you want to look up disponer? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).