distraer = to distract transitive verb

distraer

transitive verb

English Translation of DISTRAER

transitive verb
1
: to distractnecesito algo que me distraiga un poco I need something to take my mind off things la cocina me distrae de mis problemas cooking takes my mind off my problems no haces más que distraerme all you do is distract me no me distraigas de mi trabajo don't distract me from my work salir de compras distrae mucho going shopping takes your mind off things oye bien lo que digo y no te distraigas listen carefully and don't let yourself get distracted se distrae mucho en clase he gets very easily distracted in class me distraje un momento y se me quemó la comida my attention wandered or I got distracted for a moment and the dinner got burnt se distrae con el vuelo de una mosca he gets distracted by the slightest thing
2
entretener : to entertain, to amusedistrajimos a los niños contándoles cuentos we kept the children entertained or amused by telling them stories la música es lo que más me distrae music is the thing I most enjoy me distraigo viendo la tele I keep myself entertained or amused watching TV se distrae mucho con sus nietos her grandchildren keep her entertained or amused deberías salir y distraerte you should get out and enjoy yourself
distraerse reflexive verb
1
: to get distractednecesito algo que me distraiga un poco I need something to take my mind off things la cocina me distrae de mis problemas cooking takes my mind off my problems no haces más que distraerme all you do is distract me no me distraigas de mi trabajo don't distract me from my work salir de compras distrae mucho going shopping takes your mind off things oye bien lo que digo y no te distraigas listen carefully and don't let yourself get distracted se distrae mucho en clase he gets very easily distracted in class me distraje un momento y se me quemó la comida my attention wandered or I got distracted for a moment and the dinner got burnt se distrae con el vuelo de una mosca he gets distracted by the slightest thing
2
: to amuse oneselfdistrajimos a los niños contándoles cuentos we kept the children entertained or amused by telling them stories la música es lo que más me distrae music is the thing I most enjoy me distraigo viendo la tele I keep myself entertained or amused watching TV se distrae mucho con sus nietos her grandchildren keep her entertained or amused deberías salir y distraerte you should get out and enjoy yourself

Conjugation of DISTRAER

Irregular
 PresentPreterit (Past)Imperfect
yodistraigodistrajedistraía
distraesdistrajistedistraías
el/ella/
Ud.
distraedistrajodistraía
nosotrosdistraemosdistrajimosdistraíamos
vosotrosdistraéisdistrajisteisdistraíais
ellos/ellas/
Uds.
distraendistrajerondistraían
 ConditionalFutureImperative
yodistraeríadistraeré 
distraeríasdistraerásdistrae
el/ella/
Ud.
distraeríadistraerádistraiga
nosotrosdistraeríamosdistraeremosdistraigamos
vosotrosdistraeríaisdistraeréisdistraed
ellos/ellas/
Uds.
distraeríandistraerándistraigan
 Present PerfectPreterit PerfectPast Perfect (Pluperfect)
yohe distraídohube distraídohabía distraído
has distraídohubiste distraídohabías distraído
el/ella/
Ud.
ha distraídohubo distraídohabía distraído
nosotroshemos distraídohubimos distraídohabíamos distraído
vosotroshabéis distraídohubisteis distraídohabíais distraído
ellos/ellas/
Uds.
han distraídohubieron distraídohabían distraído
 Conditional PerfectFuture Perfect 
yohabría distraídohabré distraído 
habrías distraídohabrás distraído 
el/ella/
Ud.
habría distraídohabrá distraído 
nosotroshabríamos distraídohabremos distraído 
vosotroshabríais distraídohabréis distraído 
ellos/ellas/
Uds.
habrían distraídohabrán distraído 
 Present SubjunctiveImperfect SubjunctiveFuture Subjunctive
yodistraigadistrajesedistrajere
distraigasdistrajesesdistrajeres
el/ella/
Ud.
distraigadistrajesedistrajere
nosotrosdistraigamosdistrajésemosdistrajéremos
vosotrosdistraigáisdistrajeseisdistrajereis
ellos/ellas/
Uds.
distraigandistrajesendistrajeren
 Present Perfect SubjunctivePast Perfect (Pluperfect) SubjunctiveFuture Perfect Subjunctive
yohaya distraídohubiese distraídohubiere distraído
hayas distraídohubieses distraídohubieres distraído
el/ella/
Ud.
haya distraídohubiese distraídohubiere distraído
nosotroshayamos distraídohubiésemos distraídohubiéremos distraído
vosotroshayáis distraídohubieseis distraídohubiereis distraído
ellos/ellas/
Uds.
hayan distraídohubiesen distraídohubieren distraído
Present Participle: distrayendo
Past Participle: distraído

Seen & Heard

What made you want to look up distraer? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).

Spanish Word of the Day