Duda

English Translation of DUDA

: doubt no cabe duda there's no doubt about it yo todavía tengo mis dudas sobre él I still have my doubts about him tengo la duda de si he apagado la luz o no I'm not sure whether I turned off the light or not tengo enormes dudas religiosas I have great religious doubts al principio tuve muchas dudas I had a lot of misgivings or doubts at first queda la duda en pie sobre ... doubt remains about ... no cabe duda de que vendrá he'll undoubtedly come no me cabe la menor duda de que vamos a ganar I have absolutely no doubt that we will win no te quepa duda de que se acordarán de ti you can be sure that they will remember you en caso de duda, consulte a su farmacéutico if in doubt, consult your pharmacist aún está en duda si él será el nuevo director there's still some doubt as to or about whether he will be the new manager su profesionalismo no está en duda his professionalism is not in doubt estoy en la duda sobre si me iré de vacaciones o no I'm undecided or in two minds about whether to go on holiday or not no dejar lugar a dudas to leave no room for doubt nadie está poniendo en duda su fidelidad nobody is questioning or doubting his fidelity no pongo en duda que sea verdad, pero ... I don't doubt that it's true, but ... no me saca de dudas I'm none the wiser pregúntaselo a él, así saldremos de dudas ask him, then we'll know pues no salimos de dudas we're none the wiser, then esta es, sin duda alguna, una de las mejores novelas que he leído this is, without (any) doubt, one of the best novels I've read ¿cómo que si te lo voy a devolver?, por favor, la duda ofende what do you mean am I going to give it back to you?, how could you think otherwise?

Synonyms: incertidumbre, irresolución, perplejidad, vacilación, indecisión, dilema, disyuntiva; pregunta, cuestión, problema; sospecha, recelo, incredulidad, escrúpulo, aprensión; cuestionar; indudablemente

Sometimes Confused With: duda (dudar)

duda = doubt feminine noun

English Translation of DUDA

Related to DUDA

Seen & Heard