equivocar = to mistake transitive verb

equivocar

transitive verb

English Translation of EQUIVOCAR

transitive verb
: to mistake, to confuse
equivocarse reflexive verb
: to make a mistake, to be wrong

Examples of EQUIVOCAR

    he equivocado las direcciones de los sobres I've got the addresses mixed up on the envelopes si me hablas mientras escribo me equivocas if you talk to me while I'm writing, you'll make me make a mistake or you'll make me go wrong te equivocas, eso no es así you're wrong or mistaken, it isn't like that si crees que voy a dejarte ir, te equivocas if you think I'm going to let you go, you're wrong or mistaken me equivoqué muchas veces en el examen I made a lot of mistakes in the exam la consideraba honesta, pero me equivoqué con ella I thought she was honest, but I was wrong about her nos equivocamos de hora y llegamos tarde we got the time wrong, and we arrived late se equivocaron de tren they caught the wrong train se equivocaron de casa they went to the wrong house perdone, me he equivocado de número sorry, (I've got the) wrong number

Conjugation of EQUIVOCAR

Irregular
 PresentPreterit (Past)Imperfect
yoequivocoequivoquéequivocaba
equivocasequivocasteequivocabas
el/ella/
Ud.
equivocaequivocóequivocaba
nosotrosequivocamosequivocamosequivocábamos
vosotrosequivocáisequivocasteisequivocabais
ellos/ellas/
Uds.
equivocanequivocaronequivocaban
 ConditionalFutureImperative
yoequivocaríaequivocaré 
equivocaríasequivocarásequivoca
el/ella/
Ud.
equivocaríaequivocaráequivoque
nosotrosequivocaríamosequivocaremosequivoquemos
vosotrosequivocaríaisequivocaréisequivocad
ellos/ellas/
Uds.
equivocaríanequivocaránequivoquen
 Present PerfectPreterit PerfectPast Perfect (Pluperfect)
yohe equivocadohube equivocadohabía equivocado
has equivocadohubiste equivocadohabías equivocado
el/ella/
Ud.
ha equivocadohubo equivocadohabía equivocado
nosotroshemos equivocadohubimos equivocadohabíamos equivocado
vosotroshabéis equivocadohubisteis equivocadohabíais equivocado
ellos/ellas/
Uds.
han equivocadohubieron equivocadohabían equivocado
 Conditional PerfectFuture Perfect 
yohabría equivocadohabré equivocado 
habrías equivocadohabrás equivocado 
el/ella/
Ud.
habría equivocadohabrá equivocado 
nosotroshabríamos equivocadohabremos equivocado 
vosotroshabríais equivocadohabréis equivocado 
ellos/ellas/
Uds.
habrían equivocadohabrán equivocado 
 Present SubjunctiveImperfect SubjunctiveFuture Subjunctive
yoequivoqueequivocaseequivocare
equivoquesequivocasesequivocares
el/ella/
Ud.
equivoqueequivocaseequivocare
nosotrosequivoquemosequivocásemosequivocáremos
vosotrosequivoquéisequivocaseisequivocareis
ellos/ellas/
Uds.
equivoquenequivocasenequivocaren
 Present Perfect SubjunctivePast Perfect (Pluperfect) SubjunctiveFuture Perfect Subjunctive
yohaya equivocadohubiese equivocadohubiere equivocado
hayas equivocadohubieses equivocadohubieres equivocado
el/ella/
Ud.
haya equivocadohubiese equivocadohubiere equivocado
nosotroshayamos equivocadohubiésemos equivocadohubiéremos equivocado
vosotroshayáis equivocadohubieseis equivocadohubiereis equivocado
ellos/ellas/
Uds.
hayan equivocadohubiesen equivocadohubieren equivocado
Present Participle: equivocando
Past Participle: equivocado

Seen & Heard

What made you want to look up equivocar? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).

Spanish Word of the Day