Quantcast

escapar = to escape intransitive verb

escapar

intransitive verb

English Translation of ESCAPAR

intransitive verb
huir : to escape, to flee, to run away
escaparse reflexive verb
: to escape notice, to leak outse me había escapado ese detalle that detail had escaped my notice a nadie se le escapa la importancia de esta visita everybody is aware of or realizes the importance of this visit la realidad se me escapa de las manos I'm losing touch with reality

Examples of ESCAPAR

    la situación se les escapó de las manos they lost control of the situation se me escapó un eructo sin darme cuenta I accidentally burped or let out a burp se le escapó un suspiro de alivio she breathed or let out a sigh of relief no pude evitar que se me escapara una carcajada I couldn't help bursting out laughing se me escapó una lágrima a tear came to my eye se le escapó la fecha de la reunión he let slip the date of the meeting se le escapó un punto en la manga she dropped a stitch in the sleeve se escapó la noticia de que iban a vender la compañía the news leaked that they were going to sell the firm ahora mismo se me escapa su nombre his name escapes me or slips my mind right now

Conjugation of ESCAPAR

Regular
 PresentPreterit (Past)Imperfect
yoescapoescapéescapaba
escapasescapasteescapabas
el/ella/
Ud.
escapaescapóescapaba
nosotrosescapamosescapamosescapábamos
vosotrosescapáisescapasteisescapabais
ellos/ellas/
Uds.
escapanescaparonescapaban
 ConditionalFutureImperative
yoescaparíaescaparé 
escaparíasescaparásescapa
el/ella/
Ud.
escaparíaescaparáescape
nosotrosescaparíamosescaparemosescapemos
vosotrosescaparíaisescaparéisescapad
ellos/ellas/
Uds.
escaparíanescaparánescapen
 Present PerfectPreterit PerfectPast Perfect (Pluperfect)
yohe escapadohube escapadohabía escapado
has escapadohubiste escapadohabías escapado
el/ella/
Ud.
ha escapadohubo escapadohabía escapado
nosotroshemos escapadohubimos escapadohabíamos escapado
vosotroshabéis escapadohubisteis escapadohabíais escapado
ellos/ellas/
Uds.
han escapadohubieron escapadohabían escapado
 Conditional PerfectFuture Perfect 
yohabría escapadohabré escapado 
habrías escapadohabrás escapado 
el/ella/
Ud.
habría escapadohabrá escapado 
nosotroshabríamos escapadohabremos escapado 
vosotroshabríais escapadohabréis escapado 
ellos/ellas/
Uds.
habrían escapadohabrán escapado 
 Present SubjunctiveImperfect SubjunctiveFuture Subjunctive
yoescapeescapaseescapare
escapesescapasesescapares
el/ella/
Ud.
escapeescapaseescapare
nosotrosescapemosescapásemosescapáremos
vosotrosescapéisescapaseisescapareis
ellos/ellas/
Uds.
escapenescapasenescaparen
 Present Perfect SubjunctivePast Perfect (Pluperfect) SubjunctiveFuture Perfect Subjunctive
yohaya escapadohubiese escapadohubiere escapado
hayas escapadohubieses escapadohubieres escapado
el/ella/
Ud.
haya escapadohubiese escapadohubiere escapado
nosotroshayamos escapadohubiésemos escapadohubiéremos escapado
vosotroshayáis escapadohubieseis escapadohubiereis escapado
ellos/ellas/
Uds.
hayan escapadohubiesen escapadohubieren escapado
Present Participle: escapando
Past Participle: escapado

Seen & Heard

What made you want to look up escapar? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).