frío = cold adjective

frío = cold masculine noun

1frío

fría

adjective
adjective

English Translation of FRÍO

1
: cold
2
indiferente : cool, indifferent
me deja fríoit leaves me cold

Examples of FRÍO

el agua está muy fría the water is very cold
una cervecita bien fría an ice cold beer
el café se ha quedado frío the coffee has got cold
un sudor frío a cold sweat
tienes las manos frías your hands are cold
me quedé frío I got cold
su familia se mostró muy fría con él his family were very cool towards him
la mirada fría y penetrante del fotógrafo the cool, penetrating eye of the photographer
mantener la cabeza fría to keep a cool head
era frío y calculador he was cold and calculating
los ingleses tienen fama de ser muy fríos the English have a reputation for being cold
este público es más frío que el de otras ciudades this audience is less responsive than those in other cities
esos asesinos se comportan de forma fría y profesional they are cold-blooded, professional killers
todo lo que me digas me deja frío everything you say just leaves me cold
aquellas revelaciones me dejaron frío I was stunned by those revelations

Related to FRÍO

Sometimes Confused With: frío (freír), frió (freír)

2frío

masculine noun
masculine noun

English Translation of FRÍO

1
: cold
hace mucho frío esta nocheit's very cold tonight
3
tener frío : to feel cold
tengo fríoI'm cold
4
tomar frío resfriarse : to catch a cold

Examples of FRÍO

pese al frío reinante despite the cold
la ola de frío que azota el país the cold spell which has gripped the country
ya han llegado los fríos the cold weather is here
una planta resistente al frío a hardy plant
laminado en frío cold-rolled
hace (mucho) frío it's (very) cold
¡qué frío hace! it's freezing!
tiritaba de frío she was shivering with cold
me entró frío viendo el partido de fútbol I got cold at the football match
coger frío to catch cold
pasar frío to be cold
tener frío to be cold
ambas partes tendrán que pactar un acuerdo en frío the two sides will have to negotiate an agreement with cool heads
cuando se contemplan las cifras totales en frío when one calmly or coolly considers the total numbers
me lo dijo en frío y no supe cómo reaccionar he sprang it on me out of the blue or he told me just like that and I didn't know quite what to say
el hecho de que no me hayan seleccionado no me da ni frío ni calor I'm not at all bothered about not being selected
sus comentarios sobre mí no me dan ni frío ni calor his comments about me don't bother me one way or the other

Seen & Heard

What made you want to look up frío? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).