hit = golpear verb

hit = golpe noun

1hit

verb
hit, hitting

Spanish Translation of HIT

transitive verb
1
strike : golpear (algo), pegarle a (alguien), batear (una pelota) he hit the dog le pegó al perro
2
: chocar contra, dar con, dar en (el blanco) the car hit a tree el coche chocó contra un árbol it hit me in the face me dio en la cara he hit his head against the door se dio con la cabeza contra la puerta
3
familiar operate : apretar (un botón), darle a (un freno, un interruptor, etc.)
5
affect : afectar the news hit us hard la noticia nos afectó mucho
6
encounter : tropezar con, toparse con to hit a snag tropezar con un obstáculo
7
: ocurrírsele a uno it hit me that… se me ocurrió que…, me di cuenta de que…
8
reach : llegar a, alcanzar the price hit $10 a pound el precio alcanzó los $10 dólares por libra to hit the headlines ser noticia
9
arrive at : llegar a to hit town llegar a la ciudad let's hit the beach! ¡vamos a la playa!
10
make : hacer to hit a home run hacer un jonrón
11
to hit it off (with) : congeniar (con)
12
to hit someone up for something familiar : pedirle algo a alguien
13
to hit the ceiling/roof familiar : poner el grito en el cielo
14
to hit the hay/sack familiar : irse al catre, acostarse
15
to hit the nail on the head familiar : dar en el clavo
16
to hit the road familiar : ponerse en marcha
intransitive verb
2
to hit back : devolver el golpe
3
to hit on familiar : tratar de ligarse a
4
to hit on/upon : dar con (una solución, etc.)

Related to HIT

Spanish Word: hit

2hit

noun

Spanish Translation of HIT

1
blow : golpe masculine
2
: impacto masculine (de un arma)
3
success : éxito masculine

Seen & Heard

What made you want to look up hit? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).

Spanish Word of the Day