Quantcast

hold = tener verb

hold = agarre noun

1hold

verb
held, holding

Spanish Translation of HOLD

transitive verb
1
possess : tener to hold office ocupar un puesto
2
restrain : detener, controlar to hold one's temper controlar su mal genio
3
clasp, grasp : agarrar, coger to hold hands agarrarse de la mano
4
: sujetar, mantener fijo hold this nail for me sujétame este clavo
7
regard : considerar, tener he held me responsible me consideró responsable
8
conduct : celebrar (una reunión), realizar (un evento), mantener (una conversación)
intransitive verb
1
: aguantar, resistir the rope will hold la cuerda resistirá
2
: ser válido, valer my offer still holds mi oferta todavía es válida
3
to hold forth : perorar, arengar
4
to hold to : mantenerse firme en
5
to hold with : estar de acuerdo con

2hold

noun

Spanish Translation of HOLD

1
grip : agarre masculine, llave feminine (en deportes)
2
control : control masculine, dominio masculine to get hold of oneself controlarse
3
delay : demora feminine to put on hold suspender temporalmente
4
: bodega feminine (en un barco o un avión)
5
to get hold of : conseguir, localizar

Seen & Heard

What made you want to look up hold? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).