igualar = to equalize transitive verb

igualar

transitive verb
transitive verb

English Translation of IGUALAR

transitive verb
1
: to equalize
2
3
: to tie
igualar el marcadorto even the score
igualarse
igualarse a/con : to equal, to be equal to, to be a match for

Examples of IGUALAR

a final de año nos igualarán el sueldo a todos at the end of the year they are going to make all our salaries equal or the same
ha conseguido igualar el número de partidos ganados she has managed to win the same number of matches
conseguimos igualar el número de votos we managed to equal the number of votes
han igualado mi sueldo al vuestro they've put us on the same salary
si igualamos la x a 2 if x is equal to 2
a los tres minutos el equipo visitante igualó el marcador three minutes later, the away team scored the equalizer or equalized
quiero que me iguales el flequillo can you just even up the fringe?
el museo ha igualado el precio ofrecido por el coleccionista the museum has matched or equalled the price offered by the collector
la constitución iguala los derechos de todos los ciudadanos the constitution grants equal rights to all citizens
nadie le igualaba en sabiduría there was none as wise as he
a final de curso consiguió igualar a su hermano en las notas at the end of the year she managed to get the same marks as her brother
el bolso iguala con los zapatos the handbag matches the shoes
igualan en número de representantes they have the same number or an equal number of representatives
su único deseo era igualarse con los más ricos que él his only desire was to be on the same level as those richer than him
su familia no puede igualarse con la nuestra his family doesn't compare with or to ours

Conjugation of IGUALAR

Conjugation
Regular
  Present Preterit (Past) Imperfect Conditional Future Imperative Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect) Conditional Perfect Future Perfect Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo igualo igualé igualaba igualaría igualaré   he igualado hube igualado había igualado habría igualado habré igualado iguale igualara igualare haya igualado hubiera igualado hubiere igualado
igualas igualaste igualabas igualarías igualarás iguala has igualado hubiste igualado habías igualado habrías igualado habrás igualado iguales igualaras igualares hayas igualado hubieras igualado hubieres igualado
él iguala igualó igualaba igualaría igualará iguale ha igualado hubo igualado había igualado habría igualado habrá igualado iguale igualara igualare haya igualado hubiera igualado hubiere igualado
nos. igualamos igualamos igualábamos igualaríamos igualaremos igualemos hemos igualado hubimos igualado habíamos igualado habríamos igualado habremos igualado igualemos igualáramos igualáremos hayamos igualado hubiéramos igualado hubiéremos igualado
vos. igualáis igualasteis igualabais igualaríais igualaréis igualad habéis igualado hubisteis igualado habíais igualado habríais igualado habréis igualado igualéis igualarais igualareis hayáis igualado hubierais igualado hubiereis igualado
ellos igualan igualaron igualaban igualarían igualarán igualen han igualado hubieron igualado habían igualado habrían igualado habrán igualado igualen igualaran igualaren hayan igualado hubieran igualado hubieren igualado
  Present Preterit (Past) Imperfect
yo igualo igualé igualaba
igualas igualaste igualabas
el/ella/
Ud.
iguala igualó igualaba
nosotros igualamos igualamos igualábamos
vosotros igualáis igualasteis igualabais
ellos/ellas/
Uds.
igualan igualaron igualaban
  Conditional Future Imperative
yo igualaría igualaré  
igualarías igualarás iguala
el/ella/
Ud.
igualaría igualará iguale
nosotros igualaríamos igualaremos igualemos
vosotros igualaríais igualaréis igualad
ellos/ellas/
Uds.
igualarían igualarán igualen
  Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect)
yo he igualado hube igualado había igualado
has igualado hubiste igualado habías igualado
el/ella/
Ud.
ha igualado hubo igualado había igualado
nosotros hemos igualado hubimos igualado habíamos igualado
vosotros habéis igualado hubisteis igualado habíais igualado
ellos/ellas/
Uds.
han igualado hubieron igualado habían igualado
  Conditional Perfect Future Perfect  
yo habría igualado habré igualado  
habrías igualado habrás igualado  
el/ella/
Ud.
habría igualado habrá igualado  
nosotros habríamos igualado habremos igualado  
vosotros habríais igualado habréis igualado  
ellos/ellas/
Uds.
habrían igualado habrán igualado  
  Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive
yo iguale igualara igualare
iguales igualaras igualares
el/ella/
Ud.
iguale igualara igualare
nosotros igualemos igualáramos igualáremos
vosotros igualéis igualarais igualareis
ellos/ellas/
Uds.
igualen igualaran igualaren
  Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo haya igualado hubiera igualado hubiere igualado
hayas igualado hubieras igualado hubieres igualado
el/ella/
Ud.
haya igualado hubiera igualado hubiere igualado
nosotros hayamos igualado hubiéramos igualado hubiéremos igualado
vosotros hayáis igualado hubierais igualado hubiereis igualado
ellos/ellas/
Uds.
hayan igualado hubieran igualado hubieren igualado
Present Participle: igualando
Past Participle: igualado

Seen & Heard

What made you want to look up igualar? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).