imponer = to impose transitive verb

imponer

transitive verb
transitive verb

English Translation of IMPONER

transitive verb
1
: to impose
2
: to confer
3
: to introduce, to establish, to set (a fashion)
intransitive verb
: to be impressive, to command respect
imponerse reflexive verb
1
: to take on (a duty)
3
: to prevail

Examples of IMPONER

imponer sanciones comerciales a un país to impose trade sanctions against or on a country
no quiero imponerte nada, solo darte un buen consejo I don't want to force you to do anything or I don't want to impose anything on you, just to give you some good advice
el juez le impuso una pena de tres años de prisión the judge gave him a three-year prison sentence
no le impusieron ningún castigo al portero the goalkeeper was not penalized
a la princesa le impusieron el nombre de Mercedes the princess was given the name Mercedes
trató de imponer su punto de vista he tried to impose his viewpoint
su trabajo le impone un ritmo de vida muy acelerado her work forces her to lead a very fast lifestyle
quieren imponer la enseñanza del catalán they want to make the teaching of Catalan compulsory
han impuesto por la fuerza el velo a las mujeres women have been forced to wear the veil
han impuesto a la fuerza la enseñanza religiosa they have enforced religious education
este año han impuesto la moda del acid jazz this year acid jazz is the trend
algunos creadores japoneses imponen su moda en Occidente some Japanese designers have successfully brought their fashions over to the West
la autoridad siempre impone respeto authority always commands respect
tu padre me impone mucho respeto I find your father very intimidating
hemos impuesto tres millones a plazo fijo we have deposited three million for a fixed term
han impuesto nuevas tasas sobre los servicios básicos they have put or levied new taxes on essential services
imponer a alguien en algo to instruct somebody in something
imponer las manos sobre alguien to lay hands on somebody
su forma de hablar en público impone his style of public speaking commands respect
el castillo imponía un poco al entrar the castle was rather imposing as you went in
¿no te impone dormir solo? don't you find it rather scary sleeping on your own?
nos hemos impuesto un horario de trabajo muy duro we've set ourselves a very heavy work schedule
sabe imponerse cuando hace falta he knows how to assert his authority or himself when necessary
el clero consiguió imponerse al Gobierno the clergy managed to assert its authority over the government
siempre acaba imponiéndose sobre sus hermanas he always ends up getting his own way with his sisters
al final se impuso un criterio de sabiduría wisdom prevailed in the end
se está imponiendo otra vez la ropa deportiva sportswear is coming into fashion again
la minifalda no ha llegado a imponerse esta temporada the mini-skirt hasn't caught on this season
se impone la necesidad de una gran reforma there is an urgent need for extensive reform
la conclusión se impone the conclusion is inescapable
el Barcelona se impuso en el último minuto Barcelona won (the match) in the last minute
el Valencia se impuso por tres a cero al Oviedo Valencia defeated or beat Oviedo three nil
imponerse en algo to acquaint o.s. with something
imponerse a algo to become accustomed to something
imponerse a hacer algo to become accustomed to doing something

Conjugation of IMPONER

Conjugation
Irregular
  Present Preterit (Past) Imperfect Conditional Future Imperative Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect) Conditional Perfect Future Perfect Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo impongo impuse imponía impondría impondré   he impuesto hube impuesto había impuesto habría impuesto habré impuesto imponga impusiera impusiere haya impuesto hubiera impuesto hubiere impuesto
impones impusiste imponías impondrías impondrás impón has impuesto hubiste impuesto habías impuesto habrías impuesto habrás impuesto impongas impusieras impusieres hayas impuesto hubieras impuesto hubieres impuesto
él impone impuso imponía impondría impondrá imponga ha impuesto hubo impuesto había impuesto habría impuesto habrá impuesto imponga impusiera impusiere haya impuesto hubiera impuesto hubiere impuesto
nos. imponemos impusimos imponíamos impondríamos impondremos impongamos hemos impuesto hubimos impuesto habíamos impuesto habríamos impuesto habremos impuesto impongamos impusiéramos impusiéremos hayamos impuesto hubiéramos impuesto hubiéremos impuesto
vos. imponéis impusisteis imponíais impondríais impondréis imponed habéis impuesto hubisteis impuesto habíais impuesto habríais impuesto habréis impuesto impongáis impusierais impusiereis hayáis impuesto hubierais impuesto hubiereis impuesto
ellos imponen impusieron imponían impondrían impondrán impongan han impuesto hubieron impuesto habían impuesto habrían impuesto habrán impuesto impongan impusieran impusieren hayan impuesto hubieran impuesto hubieren impuesto
  Present Preterit (Past) Imperfect
yo impongo impuse imponía
impones impusiste imponías
el/ella/
Ud.
impone impuso imponía
nosotros imponemos impusimos imponíamos
vosotros imponéis impusisteis imponíais
ellos/ellas/
Uds.
imponen impusieron imponían
  Conditional Future Imperative
yo impondría impondré  
impondrías impondrás impón
el/ella/
Ud.
impondría impondrá imponga
nosotros impondríamos impondremos impongamos
vosotros impondríais impondréis imponed
ellos/ellas/
Uds.
impondrían impondrán impongan
  Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect)
yo he impuesto hube impuesto había impuesto
has impuesto hubiste impuesto habías impuesto
el/ella/
Ud.
ha impuesto hubo impuesto había impuesto
nosotros hemos impuesto hubimos impuesto habíamos impuesto
vosotros habéis impuesto hubisteis impuesto habíais impuesto
ellos/ellas/
Uds.
han impuesto hubieron impuesto habían impuesto
  Conditional Perfect Future Perfect  
yo habría impuesto habré impuesto  
habrías impuesto habrás impuesto  
el/ella/
Ud.
habría impuesto habrá impuesto  
nosotros habríamos impuesto habremos impuesto  
vosotros habríais impuesto habréis impuesto  
ellos/ellas/
Uds.
habrían impuesto habrán impuesto  
  Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive
yo imponga impusiera impusiere
impongas impusieras impusieres
el/ella/
Ud.
imponga impusiera impusiere
nosotros impongamos impusiéramos impusiéremos
vosotros impongáis impusierais impusiereis
ellos/ellas/
Uds.
impongan impusieran impusieren
  Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo haya impuesto hubiera impuesto hubiere impuesto
hayas impuesto hubieras impuesto hubieres impuesto
el/ella/
Ud.
haya impuesto hubiera impuesto hubiere impuesto
nosotros hayamos impuesto hubiéramos impuesto hubiéremos impuesto
vosotros hayáis impuesto hubierais impuesto hubiereis impuesto
ellos/ellas/
Uds.
hayan impuesto hubieran impuesto hubieren impuesto
Present Participle: imponiendo
Past Participle: impuesto

Seen & Heard

What made you want to look up imponer? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).