llevar = to carry transitive verb

llevar

transitive verb
transitive verb

English Translation of LLEVAR

transitive verb
1
: to carry, to take (away)
le llevé las maletasI carried her bags
siempre lo lleva consigohe always has it with him
me gusta, me lo llevoI like it—I'll take it
2
: to wear
llevaba un vestido azulshe wore a blue dress
llevar el pelo corto/largoto wear one's hair short/long
3
: to take
llevamos a Pedro al cinewe took Pedro to the movies
la llevaron al hospitalthey took her to the hospital
4
: to lead
nos llevó por un pasillohe led us down a hallway
me lleva a pensar que…it leads me to believe that…
5
: to lead
llevar una vida sanato lead a healthy life
6
: to run, to be in charge of
lleva la bibliotecashe runs the library
7
: to keep
llevar el ritmoto keep time
llevar un diarioto keep a diary
8
: to take, to require
le llevó horas hacerloit took him hours to do it
9
: to have… more than
nos llevan cinco puntosthey're five points ahead of us
te llevo tres añosI'm three years older than you
10
llevar a cabo : to carry out
11
llevar adelante : to carry on with, to keep going with
intransitive verb
: to lead
un problema lleva al otroone problem leads to another
auxiliary verb
: to have
llevo mucho tiempo buscándoloI've been looking for it for a long time
lleva leído medio librohe's halfway through the book
llevarse reflexive verb
1
: to take away, to carry off/away
una ola se lo llevóa wave carried him away
se llevó el primer premioshe took/won first prize
2
: to get along
siempre nos llevábamos bienwe always got along well

Conjugation of LLEVAR

Conjugation
Regular
  Present Preterit (Past) Imperfect Conditional Future Imperative Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect) Conditional Perfect Future Perfect Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo llevo llevé llevaba llevaría llevaré   he llevado hube llevado había llevado habría llevado habré llevado lleve llevara llevare haya llevado hubiera llevado hubiere llevado
llevas llevaste llevabas llevarías llevarás lleva has llevado hubiste llevado habías llevado habrías llevado habrás llevado lleves llevaras llevares hayas llevado hubieras llevado hubieres llevado
él lleva llevó llevaba llevaría llevará lleve ha llevado hubo llevado había llevado habría llevado habrá llevado lleve llevara llevare haya llevado hubiera llevado hubiere llevado
nos. llevamos llevamos llevábamos llevaríamos llevaremos llevemos hemos llevado hubimos llevado habíamos llevado habríamos llevado habremos llevado llevemos lleváramos lleváremos hayamos llevado hubiéramos llevado hubiéremos llevado
vos. lleváis llevasteis llevabais llevaríais llevaréis llevad habéis llevado hubisteis llevado habíais llevado habríais llevado habréis llevado llevéis llevarais llevareis hayáis llevado hubierais llevado hubiereis llevado
ellos llevan llevaron llevaban llevarían llevarán lleven han llevado hubieron llevado habían llevado habrían llevado habrán llevado lleven llevaran llevaren hayan llevado hubieran llevado hubieren llevado
  Present Preterit (Past) Imperfect
yo llevo llevé llevaba
llevas llevaste llevabas
el/ella/
Ud.
lleva llevó llevaba
nosotros llevamos llevamos llevábamos
vosotros lleváis llevasteis llevabais
ellos/ellas/
Uds.
llevan llevaron llevaban
  Conditional Future Imperative
yo llevaría llevaré  
llevarías llevarás lleva
el/ella/
Ud.
llevaría llevará lleve
nosotros llevaríamos llevaremos llevemos
vosotros llevaríais llevaréis llevad
ellos/ellas/
Uds.
llevarían llevarán lleven
  Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect)
yo he llevado hube llevado había llevado
has llevado hubiste llevado habías llevado
el/ella/
Ud.
ha llevado hubo llevado había llevado
nosotros hemos llevado hubimos llevado habíamos llevado
vosotros habéis llevado hubisteis llevado habíais llevado
ellos/ellas/
Uds.
han llevado hubieron llevado habían llevado
  Conditional Perfect Future Perfect  
yo habría llevado habré llevado  
habrías llevado habrás llevado  
el/ella/
Ud.
habría llevado habrá llevado  
nosotros habríamos llevado habremos llevado  
vosotros habríais llevado habréis llevado  
ellos/ellas/
Uds.
habrían llevado habrán llevado  
  Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive
yo lleve llevara llevare
lleves llevaras llevares
el/ella/
Ud.
lleve llevara llevare
nosotros llevemos lleváramos lleváremos
vosotros llevéis llevarais llevareis
ellos/ellas/
Uds.
lleven llevaran llevaren
  Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo haya llevado hubiera llevado hubiere llevado
hayas llevado hubieras llevado hubieres llevado
el/ella/
Ud.
haya llevado hubiera llevado hubiere llevado
nosotros hayamos llevado hubiéramos llevado hubiéremos llevado
vosotros hayáis llevado hubierais llevado hubiereis llevado
ellos/ellas/
Uds.
hayan llevado hubieran llevado hubieren llevado
Present Participle: llevando
Past Participle: llevado

Seen & Heard

What made you want to look up llevar? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).