lose = perder verb

lose

verb
lost, losing

Spanish Translation of LOSE

transitive verb
1
mislay: perder I lost my umbrella perdí mi paraguas
2
: perder (un partido, etc.)
3
(to fail to keep) : perder to lose blood perder sangre to lose one's appetite perder el apetito to lose track of the time perder la noción del tiempo to have nothing to lose no tener nada que perder to lose sight of perder de vista
4
: perder (dinero)
5
(to be deprived of) : perder they lost everything lo perdieron todo we lost power se cortó la luz to lose one's voice quedarse afónico she lost her husband perdió a su esposo we're sorry to lose you! ¡qué pena que te vayas!
6
(to gradually have less of) : perder (peso, interés, etc.)
7
: perder (valor)
8
waste: perder there's no time to lose no hay tiempo que perder
9
: perder (la calma, el control, etc.) to lose one's temper perder los estribos, enojarse, enfadarse to lose one's nerve perder el valor
10
: costar, hacer perder the errors lost him his job los errores le costaron su empleo
11
: atrasar my watch loses 5 minutes a day mi reloj se atrasa 5 minutos por día
13
get rid of: deshacerse de
14
get away from: deshacerse de
15
to lose oneself : perderse, ensimismarse
16
to lose one's way : perderse
intransitive verb
: perder we lost to the other team perdimos contra el otro equipo

Seen & Heard

What made you want to look up lose? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).

Spanish Word of the Day