Quantcast

marcar = to mark transitive verb

marcar

transitive verb

English Translation of MARCAR

transitive verb
1
: to markha marcado las toallas con mis iniciales she has put my initials on the towels el accidente lo dejó marcado para siempre the accident marked him for life ¿qué precio marca la etiqueta? what's the price (marked) on the label?
2
: to brand (livestock)
3
: to indicate, to showseguimos el procedimiento marcado por la ley we followed the procedures required or laid down by law mi reloj marca las dos it's two o'clock by my watch este reloj marca la hora exacta this watch keeps the right time
4
resaltar : to emphasizeese vestido te marca mucho las caderas that dress really accentuates your hips or makes your hips stand out
5
: to dial (a telephone)
6
: to guard (an opponent)
7
anotar : to score (a goal, a point)
intransitive verb
1
2
: to dial

Examples of MARCAR

    el Mediterráneo marca los límites por el este the Mediterranean marks the eastern limit ese encuentro la marcaría para siempre that meeting would mark her for life una vida marcada por el sufrimiento a life marked by suffering la paz marcó el comienzo de una nueva era peace marked the beginning of a new era esta obra marca el paso de la música medieval a la renacentista this work marks the transition from medieval to renaissance music la empresa nos ha marcado algunas pautas a seguir the company has given us or has issued some guidelines to follow como marca la ley as specified by law ha marcado un tiempo de 9,46 he recorded or clocked a time of 9.46

Conjugation of MARCAR

Irregular
 PresentPreterit (Past)Imperfect
yomarcomarquémarcaba
marcasmarcastemarcabas
el/ella/
Ud.
marcamarcómarcaba
nosotrosmarcamosmarcamosmarcábamos
vosotrosmarcáismarcasteismarcabais
ellos/ellas/
Uds.
marcanmarcaronmarcaban
 ConditionalFutureImperative
yomarcaríamarcaré 
marcaríasmarcarásmarca
el/ella/
Ud.
marcaríamarcarámarque
nosotrosmarcaríamosmarcaremosmarquemos
vosotrosmarcaríaismarcaréismarcad
ellos/ellas/
Uds.
marcaríanmarcaránmarquen
 Present PerfectPreterit PerfectPast Perfect (Pluperfect)
yohe marcadohube marcadohabía marcado
has marcadohubiste marcadohabías marcado
el/ella/
Ud.
ha marcadohubo marcadohabía marcado
nosotroshemos marcadohubimos marcadohabíamos marcado
vosotroshabéis marcadohubisteis marcadohabíais marcado
ellos/ellas/
Uds.
han marcadohubieron marcadohabían marcado
 Conditional PerfectFuture Perfect 
yohabría marcadohabré marcado 
habrías marcadohabrás marcado 
el/ella/
Ud.
habría marcadohabrá marcado 
nosotroshabríamos marcadohabremos marcado 
vosotroshabríais marcadohabréis marcado 
ellos/ellas/
Uds.
habrían marcadohabrán marcado 
 Present SubjunctiveImperfect SubjunctiveFuture Subjunctive
yomarquemarcasemarcare
marquesmarcasesmarcares
el/ella/
Ud.
marquemarcasemarcare
nosotrosmarquemosmarcásemosmarcáremos
vosotrosmarquéismarcaseismarcareis
ellos/ellas/
Uds.
marquenmarcasenmarcaren
 Present Perfect SubjunctivePast Perfect (Pluperfect) SubjunctiveFuture Perfect Subjunctive
yohaya marcadohubiese marcadohubiere marcado
hayas marcadohubieses marcadohubieres marcado
el/ella/
Ud.
haya marcadohubiese marcadohubiere marcado
nosotroshayamos marcadohubiésemos marcadohubiéremos marcado
vosotroshayáis marcadohubieseis marcadohubiereis marcado
ellos/ellas/
Uds.
hayan marcadohubiesen marcadohubieren marcado
Present Participle: marcando
Past Participle: marcado

Related to MARCAR

Seen & Heard

What made you want to look up marcar? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).

Spanish Word of the Day