Quantcast

medir = to measure transitive verb

medir

transitive verb

English Translation of MEDIR

transitive verb
1
: to measuremedir algo por millas to measure something in miles ¿cómo se mide este verso? how does this line scan?
2
: to weigh, to consider medir los riesgos to weigh the risks deberías medir las consecuencias de lo que dices you should consider or weigh up the consequences of what you say deberíamos medir los pros y los contras de esta decisión we should weigh up the pros and cons of this decision
intransitive verb
: to measureel tablero mide 80 por 20 the board measures or is 80 by 20 ¿cuánto mides? how tall are you? mido 1,80m I am 1.80m
medirse reflexive verb
: to be moderate, to exercise restraintdeberías medirte un poco en tus actos you should act with a bit more restraint or restrain yourself a bit

Examples of MEDIR

    los dos púgiles medirán sus fuerzas the two boxers will be pitted against each other or will take each other on mide tus palabras choose your words carefully la caja mide 20cm de ancho the box is 20cm wide mide 88cm de pecho her bust measurement is 88cms

Conjugation of MEDIR

Irregular
 PresentPreterit (Past)Imperfect
yomidomedímedía
midesmedistemedías
el/ella/
Ud.
midemidiómedía
nosotrosmedimosmedimosmedíamos
vosotrosmedísmedisteismedíais
ellos/ellas/
Uds.
midenmidieronmedían
 ConditionalFutureImperative
yomediríamediré 
mediríasmedirásmide
el/ella/
Ud.
mediríamedirámida
nosotrosmediríamosmediremosmidamos
vosotrosmediríaismediréismedid
ellos/ellas/
Uds.
mediríanmediránmidan
 Present PerfectPreterit PerfectPast Perfect (Pluperfect)
yohe medidohube medidohabía medido
has medidohubiste medidohabías medido
el/ella/
Ud.
ha medidohubo medidohabía medido
nosotroshemos medidohubimos medidohabíamos medido
vosotroshabéis medidohubisteis medidohabíais medido
ellos/ellas/
Uds.
han medidohubieron medidohabían medido
 Conditional PerfectFuture Perfect 
yohabría medidohabré medido 
habrías medidohabrás medido 
el/ella/
Ud.
habría medidohabrá medido 
nosotroshabríamos medidohabremos medido 
vosotroshabríais medidohabréis medido 
ellos/ellas/
Uds.
habrían medidohabrán medido 
 Present SubjunctiveImperfect SubjunctiveFuture Subjunctive
yomidamidiesemidiere
midasmidiesesmidieres
el/ella/
Ud.
midamidiesemidiere
nosotrosmidamosmidiésemosmidiéremos
vosotrosmidáismidieseismidiereis
ellos/ellas/
Uds.
midanmidiesenmidieren
 Present Perfect SubjunctivePast Perfect (Pluperfect) SubjunctiveFuture Perfect Subjunctive
yohaya medidohubiese medidohubiere medido
hayas medidohubieses medidohubieres medido
el/ella/
Ud.
haya medidohubiese medidohubiere medido
nosotroshayamos medidohubiésemos medidohubiéremos medido
vosotroshayáis medidohubieseis medidohubiereis medido
ellos/ellas/
Uds.
hayan medidohubiesen medidohubieren medido
Present Participle: midiendo
Past Participle: medido

Related to MEDIR

Seen & Heard

What made you want to look up medir? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).

Spanish Word of the Day