medir = to measure transitive verb

medir

transitive verb
transitive verb

English Translation of MEDIR

transitive verb
1
: to measure
medir algo por millasto measure something in miles
¿cómo se mide este verso?how does this line scan?
2
: to weigh, to consider
medir los riesgosto weigh the risks
deberías medir las consecuencias de lo que dicesyou should consider or weigh up the consequences of what you say
deberíamos medir los pros y los contras de esta decisiónwe should weigh up the pros and cons of this decision
los dos púgiles medirán sus fuerzasthe two boxers will be pitted against each other or will take each other on
mide tus palabraschoose your words carefully
intransitive verb
: to measure
el tablero mide 80 por 20the board measures or is 80 by 20
¿cuánto mides?how tall are you?
mido 1,80mI am 1.80m
la caja mide 20cm de anchothe box is 20cm wide
mide 88cm de pechoher bust measurement is 88cms
medirse reflexive verb
: to be moderate, to exercise restraint

Conjugation of MEDIR

Conjugation
Irregular
  Present Preterit (Past) Imperfect Conditional Future Imperative Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect) Conditional Perfect Future Perfect Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo mido medí medía mediría mediré   he medido hube medido había medido habría medido habré medido mida midiera midiere haya medido hubiera medido hubiere medido
mides mediste medías medirías medirás mide has medido hubiste medido habías medido habrías medido habrás medido midas midieras midieres hayas medido hubieras medido hubieres medido
él mide midió medía mediría medirá mida ha medido hubo medido había medido habría medido habrá medido mida midiera midiere haya medido hubiera medido hubiere medido
nos. medimos medimos medíamos mediríamos mediremos midamos hemos medido hubimos medido habíamos medido habríamos medido habremos medido midamos midiéramos midiéremos hayamos medido hubiéramos medido hubiéremos medido
vos. medís medisteis medíais mediríais mediréis medid habéis medido hubisteis medido habíais medido habríais medido habréis medido midáis midierais midiereis hayáis medido hubierais medido hubiereis medido
ellos miden midieron medían medirían medirán midan han medido hubieron medido habían medido habrían medido habrán medido midan midieran midieren hayan medido hubieran medido hubieren medido
  Present Preterit (Past) Imperfect
yo mido medí medía
mides mediste medías
el/ella/
Ud.
mide midió medía
nosotros medimos medimos medíamos
vosotros medís medisteis medíais
ellos/ellas/
Uds.
miden midieron medían
  Conditional Future Imperative
yo mediría mediré  
medirías medirás mide
el/ella/
Ud.
mediría medirá mida
nosotros mediríamos mediremos midamos
vosotros mediríais mediréis medid
ellos/ellas/
Uds.
medirían medirán midan
  Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect)
yo he medido hube medido había medido
has medido hubiste medido habías medido
el/ella/
Ud.
ha medido hubo medido había medido
nosotros hemos medido hubimos medido habíamos medido
vosotros habéis medido hubisteis medido habíais medido
ellos/ellas/
Uds.
han medido hubieron medido habían medido
  Conditional Perfect Future Perfect  
yo habría medido habré medido  
habrías medido habrás medido  
el/ella/
Ud.
habría medido habrá medido  
nosotros habríamos medido habremos medido  
vosotros habríais medido habréis medido  
ellos/ellas/
Uds.
habrían medido habrán medido  
  Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive
yo mida midiera midiere
midas midieras midieres
el/ella/
Ud.
mida midiera midiere
nosotros midamos midiéramos midiéremos
vosotros midáis midierais midiereis
ellos/ellas/
Uds.
midan midieran midieren
  Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo haya medido hubiera medido hubiere medido
hayas medido hubieras medido hubieres medido
el/ella/
Ud.
haya medido hubiera medido hubiere medido
nosotros hayamos medido hubiéramos medido hubiéremos medido
vosotros hayáis medido hubierais medido hubiereis medido
ellos/ellas/
Uds.
hayan medido hubieran medido hubieren medido
Present Participle: midiendo
Past Participle: medido

Seen & Heard

What made you want to look up medir? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).