over = superior adjective

over = encima de preposition

1over

adverb

Spanish Translation of OVER

1
(indicating movement across) he flew over to London voló a Londres come on over! ¡ven acá! we crossed over to the other side cruzamos al otro lado
2
(indicating movement from an upright position) to fall over caerse to push someone over tirar a alguien al suelo
3
(indicating reversal of position) to turn/flip something over darle la vuelta a algo, voltear algo roll over, please date la vuelta, por favor
4
(indicating an additional amount) the show ran 10 minutes over el espectáculo terminó 10 minutos tarde there's a lot of food left over sobra/queda mucha comida women 65 and over mujeres de 65 años en adelante parties of six or over grupos de seis o más
5
(indicating a later time) to sleep over quedarse a dormir some money to tide him over un poco de dinero para sacarlo del apuro
6
(indicating covering) the sky clouded over se nubló
7
thoroughly: bien read it over léelo bien
8
above, overhead : por encima
9
(indicating repetition) over and over una y otra vez to start over volver a empezar twice over dos veces many times over muchas veces
10
all over everywhere : por todas partes
11
over (and done) with I want to get this over (and done) with quiero quitarme esto de encima
12
over and out (in radio transmissions) : cambio y corto/fuera, corto y cambio

2over

adjective

Spanish Translation of OVER

2
remaining : sobrante, que sobra
3
ended : terminado, acabado the work is over el trabajo está terminado

3over

preposition

Spanish Translation of OVER

1
above : encima de, arriba de, sobre over the fireplace encima de la chimenea the hawk flew over the hills el halcón voló sobre los cerros
2
: más de over $50 más de $50
3
along : por, sobre to glide over the ice deslizarse sobre el hielo
4
(indicating motion through a place or thing) they showed me over the house me mostraron la casa
5
across : por encima de, sobre he jumped over the ditch saltó por encima de la zanja we crossed over the border cruzamos la frontera
6
beyond : más allá de just over that hill un poco más allá de esa colina
7
off : por she fell over the side of the boat se cayó por la borda del barco
8
(indicating direction) : por it's over here somewhere está por acá look over there! ¡mira allí!
9
upon : sobre a cape over my shoulders una capa sobre los hombros she hit him over the head le dio en la cabeza
10
on : por to speak over the phone hablar por teléfono over the radio por la radio
11
during : en, durante over the past 25 years durante los últimos 25 años
12
past, through : terminado con we're over the worst of it hemos pasado lo peor
13
because of : por they fought over the money se pelearon por el dinero to laugh over something reírse por algo
15
(indicating comparison) to be an improvement over ser mejor que to choose one thing over another elegir una cosa en lugar de otra to have an advantage over tener una ventaja sobre
16
despite : a pesar de (objeciones, etc.)
17
(indicating omission) to skip over something saltarse algo
18
(referring to power or authority) : por encima de, sobre those over you los que están por encima de ti to have control over tener control sobre
19
all over there was water all over the floor había agua por todo el suelo all over the place por todas partes
20
over and above : además de

Seen & Heard

What made you want to look up over? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).