partir = to cut transitive verb

partir

transitive verb

English Translation of PARTIR

transitive verb
1
: to cut, to split
2
: to break, to crack
3
: to share (out), to divide
intransitive verb
1
: to leave, to depart
2
partir de : to start from
3
a partir de : as of, from a partir de hoy as of today
partirse reflexive verb
1
: to smash, to split open
2
: to chap

Examples of PARTIR

    parte la barra de pan por la mitad cut the baguette in half ¿te parto un trozo de queso? shall I cut you (off) a piece of cheese? se sentó en la mesa y la partió he sat on the table and broke it in two partió el plato en varios trozos he broke the plate into several pieces la piedra no llegó a partir el cristal the stone didn't break the window le partió el labio de un puñetazo he gave him a punch and split his lip ¡te voy a partir la cara! I'm going to smash your face in! (familiar) partir la cabeza a alguien to split somebody's head open partir algo con otros to share something with others no soporto estas reuniones a las 11, me parten toda la mañana I hate these 11 o'clock meetings, they mess up the whole morning (familiar)

Conjugation of PARTIR

Regular
 PresentPreterit (Past)Imperfect
yopartopartípartía
túpartespartistepartías
el/ella/
Ud.		partepartiópartía
nosotrospartimospartimospartíamos
vosotrospartíspartisteispartíais
ellos/ellas/
Uds.		partenpartieronpartían
 ConditionalFutureImperative
yopartiríapartiré 
túpartiríaspartirásparte
el/ella/
Ud.		partiríapartiráparta
nosotrospartiríamospartiremospartamos
vosotrospartiríaispartiréispartid
ellos/ellas/
Uds.		partiríanpartiránpartan
 Present PerfectPreterit PerfectPast Perfect (Pluperfect)
yohe partidohube partidohabía partido
túhas partidohubiste partidohabías partido
el/ella/
Ud.		ha partidohubo partidohabía partido
nosotroshemos partidohubimos partidohabíamos partido
vosotroshabéis partidohubisteis partidohabíais partido
ellos/ellas/
Uds.		han partidohubieron partidohabían partido
 Conditional PerfectFuture Perfect 
yohabría partidohabré partido 
túhabrías partidohabrás partido 
el/ella/
Ud.		habría partidohabrá partido 
nosotroshabríamos partidohabremos partido 
vosotroshabríais partidohabréis partido 
ellos/ellas/
Uds.		habrían partidohabrán partido 
 Present SubjunctiveImperfect SubjunctiveFuture Subjunctive
yopartapartiesepartiere
túpartaspartiesespartieres
el/ella/
Ud.		partapartiesepartiere
nosotrospartamospartiésemospartiéremos
vosotrospartáispartieseispartiereis
ellos/ellas/
Uds.		partanpartiesenpartieren
 Present Perfect SubjunctivePast Perfect (Pluperfect) SubjunctiveFuture Perfect Subjunctive
yohaya partidohubiese partidohubiere partido
túhayas partidohubieses partidohubieres partido
el/ella/
Ud.		haya partidohubiese partidohubiere partido
nosotroshayamos partidohubiésemos partidohubiéremos partido
vosotroshayáis partidohubieseis partidohubiereis partido
ellos/ellas/
Uds.		hayan partidohubiesen partidohubieren partido
Present Participle: partiendo
Past Participle: partido
Complete conjugation for the verb PARTIR »
[+] hide

Related to PARTIR

Synonyms: dividir, despedazar, romper, tronchar, trinchar; hender, rajar, abrir, cortar, tajar; repartir, distribuir; salir, ausentarse, zarpar; desde
Antonyms: unir, sumar; llegar, permanecer

Seen & Heard

What made you want to look up partir? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).

Spanish Word of the Day
Traductor, traductora Illustration
traductor
translator
Learn More »