pull = tirar de transitive verb

pull = tirón noun

1pull

transitive verb

Spanish Translation of PULL

transitive verb
1
draw, tug : tirar de, jalar
2
extract : sacar, extraer to pull teeth sacar muelas to pull a gun on someone amenazar a alguien con una pistola
3
tear : desgarrarse (un músculo, etc.)
4
do : hacer (una broma, un turno, etc.) to pull a heist dar un golpe to pull an all-nighter trasnochar (estudiando, etc.)
5
to pull a fast one on deceive: engañar, jugarle una mala pasada a
6
to pull apart separate, tear: separar, hacer pedazos
7
to pull aside : llevar aparte, llevar a un lado
8
to pull down : bajar, echar abajo, derribar (un edificio)
9
to pull in attract : atraer (clientes, etc.) to pull in votes conseguir votos
10
to pull off remove : sacar, quitar
11
to pull off achieve : conseguir, lograr
12
to pull oneself together : calmarse, tranquilizarse
13
to pull out extract: sacar, arrancar
14
to pull out recall, withdraw : retirar
15
to pull over : parar he was pulled over for speeding lo pararon por exceso de velocidad
16
to pull through sustain : sacar adelante
17
to pull up raise : levantar, subir
18
to pull up stop : parar (un vehículo)
intransitive verb
2
(indicating movement of a vehicle in a specific direction) he pulled off the highway salió de la carretera they pulled in front of us se nos metieron delante to pull to a stop pararse
3
to pull ahead : tomar la delantera
4
to pull at : tirar, dar tirones de
5
to pull away : alejarse
6
to pull back : echarse atrás
7
to pull for : apoyar a, alentar
8
to pull on : tirar de, jalar
9
to pull on don : ponerse
10
to pull out leave : salir, arrancar (en un vehículo)
11
to pull out withdraw : retirarse
12
to pull over : hacerse a un lado (en un vehículo)
13
14
to pull together cooperate : trabajar juntos, cooperar
15
to pull up stop : parar (en un vehículo)

2pull

noun

Spanish Translation of PULL

1
tug : tirón masculine, jalón masculine he gave it a pull le dio un tirón
2
attraction : atracción feminine, fuerza feminine the pull of gravity la fuerza de la gravedad
3
influence : influencia feminine
4
handle : tirador masculine (de un cajón, etc.)
5
bell pull : cuerda feminine

Seen & Heard

What made you want to look up pull? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).

Spanish Word of the Day