regir = to rule transitive verb

regir

transitive verb

English Translation of REGIR

transitive verb
1
: to rule
2
: to manage, to run
3
: to control, to govern las costumbres que rigen la conducta the customs which govern behavior
intransitive verb
: to apply, to be in force las leyes rigen en los tres países the laws apply in all three countries
regirse reflexive verb
regirse por : to go by, to be guided by

Examples of REGIR

    según el reglamento que rige estos casos according to the statute which governs these cases los factores que rigen los cambios del mercado the factors which govern or control changes in the market ese verbo rige el dativo that verb takes the dative esa ley ya no rige that law is no longer in force cuando estas condiciones ya no rijan when these conditions no longer obtain el mes que rige the present month el timbre no rige the bell doesn't work no regir to have a screw loose (familiar) regirse por to be ruled by

Conjugation of REGIR

Irregular
 PresentPreterit (Past)Imperfect
yorijoregíregía
rigesregisteregías
el/ella/
Ud.
rigerigióregía
nosotrosregimosregimosregíamos
vosotrosregísregisteisregíais
ellos/ellas/
Uds.
rigenrigieronregían
 ConditionalFutureImperative
yoregiríaregiré 
regiríasregirásrige
el/ella/
Ud.
regiríaregirárija
nosotrosregiríamosregiremosrijamos
vosotrosregiríaisregiréisregid
ellos/ellas/
Uds.
regiríanregiránrijan
 Present PerfectPreterit PerfectPast Perfect (Pluperfect)
yohe regidohube regidohabía regido
has regidohubiste regidohabías regido
el/ella/
Ud.
ha regidohubo regidohabía regido
nosotroshemos regidohubimos regidohabíamos regido
vosotroshabéis regidohubisteis regidohabíais regido
ellos/ellas/
Uds.
han regidohubieron regidohabían regido
 Conditional PerfectFuture Perfect 
yohabría regidohabré regido 
habrías regidohabrás regido 
el/ella/
Ud.
habría regidohabrá regido 
nosotroshabríamos regidohabremos regido 
vosotroshabríais regidohabréis regido 
ellos/ellas/
Uds.
habrían regidohabrán regido 
 Present SubjunctiveImperfect SubjunctiveFuture Subjunctive
yorijarigieserigiere
rijasrigiesesrigieres
el/ella/
Ud.
rijarigieserigiere
nosotrosrijamosrigiésemosrigiéremos
vosotrosrijáisrigieseisrigiereis
ellos/ellas/
Uds.
rijanrigiesenrigieren
 Present Perfect SubjunctivePast Perfect (Pluperfect) SubjunctiveFuture Perfect Subjunctive
yohaya regidohubiese regidohubiere regido
hayas regidohubieses regidohubieres regido
el/ella/
Ud.
haya regidohubiese regidohubiere regido
nosotroshayamos regidohubiésemos regidohubiéremos regido
vosotroshayáis regidohubieseis regidohubiereis regido
ellos/ellas/
Uds.
hayan regidohubiesen regidohubieren regido
Present Participle: rigiendo
Past Participle: regido

Seen & Heard

What made you want to look up regir? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).

Spanish Word of the Day