reventar = to burst intransitive verb

reventar

intransitive verb
intransitive verb

English Translation of REVENTAR

intransitive verb
2
reventar de : to be bursting with
transitive verb
1
: to burst
2
familiar : to annoy, to rile
reventarse reflexive verb
: to burst

Examples of REVENTAR

tengo una cubierta reventada I've got a puncture
el ruido de las discotecas me revienta los oídos I find the racket inside clubs deafening
reventamos los precios prices slashed
tanto alcohol le va a reventar el hígado all this drink is going to do his liver in (familiar)
la granada le reventó la mano the grenade blew off his hand
los ladrones reventaron la caja fuerte the robbers blew (open) the safe
reventaron la puerta de un disparo they shot open the door
reventarás la moto conduciendo así you'll ruin the motorbike riding it like that
lo reventaron a palos they beat the living daylights out of him (familiar)
te voy a reventar a patadas I'm going to kick your face in (familiar)
si me desobedece lo reviento if he doesn't obey me, I'll kill him (familiar)
le encanta reventar nuestros planes he loves wrecking our plans
un grupo de sindicalistas intentó reventar la intervención del conferenciante a group of trade union members heckled the delegate's speech or tried to shout down the delegate during his speech
le revienta tener que levantarse temprano he can't stand having to get up early
me revienta que nos traten así being treated like that really bugs me (familiar)
la presa reventó e inundó el valle the dam burst, flooding the valley
parecía que las venas del cuello le iban a reventar it looked as if the veins in his neck were about to burst
le va a reventar el pantalón his trousers are going to split
hacer reventar to burst
es bastante joven, a todo reventar tiene 30 años he's pretty young, 30 years old at the most
no llegué tan tarde anoche, a todo reventar debían ser las once I didn't get back so late last night, it must have been eleven at the latest
no puedo comer más, voy a reventar I can't eat any more, I'm full to bursting
necesito entrar al baño, voy a reventar I need to go to the toilet, I'm bursting (familiar)
cuando dijeron que no querían trabajar, reventé when they told me they didn't want to work, I just exploded
como esto dure un día más, creo que reviento if this carries on one more day, I think I'll explode
sus relaciones son tan tensas que van a reventar en cualquier momento relations between them are so tense that things are going to blow up at any moment
el teatro estaba a reventar the theatre was packed full
más de 20.000 personas llenaron la plaza de toros a reventar more than 20,000 people packed the bullring
reventaba de ganas de decirlo todo I was dying or bursting to tell him all about it
reventar de cansancio to be worn out
reventar de indignación to be bursting with indignation
reventar de ira to be livid
reventar de risa to kill o.s. laughing
reventar por to be dying to
reventaba por ver lo que pasaba he was dying or bursting to see what was going on
revienta por saber lo que dicen she's dying or bursting to know what they're saying
por mí como si revientas you can drop dead for all I care (familiar)
se revienta a trabajar he's working his butt off (familiar)
el toro se reventó corriendo the bull ran itself into the ground
se reventó contra un poste it crashed into a post
nos reventamos en la boda de Rosa we had a great time at Rosa's wedding

Conjugation of REVENTAR

Conjugation
Irregular
  Present Preterit (Past) Imperfect Conditional Future Imperative Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect) Conditional Perfect Future Perfect Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo reviento reventé reventaba reventaría reventaré   he reventado hube reventado había reventado habría reventado habré reventado reviente reventara reventare haya reventado hubiera reventado hubiere reventado
revientas reventaste reventabas reventarías reventarás revienta has reventado hubiste reventado habías reventado habrías reventado habrás reventado revientes reventaras reventares hayas reventado hubieras reventado hubieres reventado
él revienta reventó reventaba reventaría reventará reviente ha reventado hubo reventado había reventado habría reventado habrá reventado reviente reventara reventare haya reventado hubiera reventado hubiere reventado
nos. reventamos reventamos reventábamos reventaríamos reventaremos reventemos hemos reventado hubimos reventado habíamos reventado habríamos reventado habremos reventado reventemos reventáramos reventáremos hayamos reventado hubiéramos reventado hubiéremos reventado
vos. reventáis reventasteis reventabais reventaríais reventaréis reventad habéis reventado hubisteis reventado habíais reventado habríais reventado habréis reventado reventéis reventarais reventareis hayáis reventado hubierais reventado hubiereis reventado
ellos revientan reventaron reventaban reventarían reventarán revienten han reventado hubieron reventado habían reventado habrían reventado habrán reventado revienten reventaran reventaren hayan reventado hubieran reventado hubieren reventado
  Present Preterit (Past) Imperfect
yo reviento reventé reventaba
revientas reventaste reventabas
el/ella/
Ud.
revienta reventó reventaba
nosotros reventamos reventamos reventábamos
vosotros reventáis reventasteis reventabais
ellos/ellas/
Uds.
revientan reventaron reventaban
  Conditional Future Imperative
yo reventaría reventaré  
reventarías reventarás revienta
el/ella/
Ud.
reventaría reventará reviente
nosotros reventaríamos reventaremos reventemos
vosotros reventaríais reventaréis reventad
ellos/ellas/
Uds.
reventarían reventarán revienten
  Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect)
yo he reventado hube reventado había reventado
has reventado hubiste reventado habías reventado
el/ella/
Ud.
ha reventado hubo reventado había reventado
nosotros hemos reventado hubimos reventado habíamos reventado
vosotros habéis reventado hubisteis reventado habíais reventado
ellos/ellas/
Uds.
han reventado hubieron reventado habían reventado
  Conditional Perfect Future Perfect  
yo habría reventado habré reventado  
habrías reventado habrás reventado  
el/ella/
Ud.
habría reventado habrá reventado  
nosotros habríamos reventado habremos reventado  
vosotros habríais reventado habréis reventado  
ellos/ellas/
Uds.
habrían reventado habrán reventado  
  Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive
yo reviente reventara reventare
revientes reventaras reventares
el/ella/
Ud.
reviente reventara reventare
nosotros reventemos reventáramos reventáremos
vosotros reventéis reventarais reventareis
ellos/ellas/
Uds.
revienten reventaran reventaren
  Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo haya reventado hubiera reventado hubiere reventado
hayas reventado hubieras reventado hubieres reventado
el/ella/
Ud.
haya reventado hubiera reventado hubiere reventado
nosotros hayamos reventado hubiéramos reventado hubiéremos reventado
vosotros hayáis reventado hubierais reventado hubiereis reventado
ellos/ellas/
Uds.
hayan reventado hubieran reventado hubieren reventado
Present Participle: reventando
Past Participle: reventado

Seen & Heard

What made you want to look up reventar? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).