sentir = to feel transitive verb

sentir

transitive verb
transitive verb

English Translation of SENTIR

transitive verb
1
: to feel, to experience
no siento nada de dolorI don't feel any pain
sentía sedhe was feeling thirsty
sentir amorto feel love
de repente he sentido fríoI suddenly felt cold
no siento la piernaI can't feel my leg
empezó a sentir los efectos del alcoholhe began to feel the effects of the alcohol
sentí ganas de contárseloI felt the urge to tell him about it
están empezando a dejarse sentir los efectos de la crisisthe effects of the crisis are beginning to be felt
en octubre ya se deja sentir el fríoby October it's already starting to get cold
2
percibir : to perceive, to sense
sentir un ruidoto hear a noise
sintió la presencia de alguien en la oscuridadhe sensed a presence in the darkness
quizá sintió que no le estaba diciendo la verdadmaybe she sensed that I wasn't telling her the truth
no la sentí entrarI didn't hear her come in
no se sentía el vuelo de una moscayou could have heard a pin drop
¿sientes el olor a quemado?can you smell burning?
no le siento ningún gusto a estothis doesn't taste of anything to me
siento que esto no acabará bienI have a feeling that this isn't going to end well
3
lamentar : to regret, to feel sorry for
lo siento muchoI'm very sorry
siento mucho lo que pasóI'm really sorry about what happened
siento no haber podido irI'm sorry I wasn't able to go
siento informarle que no ha sido seleccionadoI'm sorry to tell you that you haven't been selected
siento molestarlo, pero necesito su ayudaI'm sorry to bother you, but I need your help
lo siento muchísimoI'm so sorry
¡cuánto lo siento!I'm so sorry
lo siento en el almaI'm terribly sorry
siento mucho que pienses de esa formaI'm very sorry that you feel that way
intransitive verb
1
: to have feeling, to feel
ni oía ni sentía nadahe could neither hear nor feel anything
ama y siente como cualquier ser humanohe feels love and emotion like any human being
2
sin sentir : without noticing, inadvertently
el tiempo se me pasaba sin sentirI didn't notice the time passing
sentirse reflexive verb
1
: to feel
¿te sientes mejor?are you feeling better?
2
Chile, Mexico : to take offense

Conjugation of SENTIR

Conjugation
Irregular
  Present Preterit (Past) Imperfect Conditional Future Imperative Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect) Conditional Perfect Future Perfect Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo siento sentí sentía sentiría sentiré   he sentido hube sentido había sentido habría sentido habré sentido sienta sintiera sintiere haya sentido hubiera sentido hubiere sentido
sientes sentiste sentías sentirías sentirás siente has sentido hubiste sentido habías sentido habrías sentido habrás sentido sientas sintieras sintieres hayas sentido hubieras sentido hubieres sentido
él siente sintió sentía sentiría sentirá sienta ha sentido hubo sentido había sentido habría sentido habrá sentido sienta sintiera sintiere haya sentido hubiera sentido hubiere sentido
nos. sentimos sentimos sentíamos sentiríamos sentiremos sintamos hemos sentido hubimos sentido habíamos sentido habríamos sentido habremos sentido sintamos sintiéramos sintiéremos hayamos sentido hubiéramos sentido hubiéremos sentido
vos. sentís sentisteis sentíais sentiríais sentiréis sentid habéis sentido hubisteis sentido habíais sentido habríais sentido habréis sentido sintáis sintierais sintiereis hayáis sentido hubierais sentido hubiereis sentido
ellos sienten sintieron sentían sentirían sentirán sientan han sentido hubieron sentido habían sentido habrían sentido habrán sentido sientan sintieran sintieren hayan sentido hubieran sentido hubieren sentido
  Present Preterit (Past) Imperfect
yo siento sentí sentía
sientes sentiste sentías
el/ella/
Ud.
siente sintió sentía
nosotros sentimos sentimos sentíamos
vosotros sentís sentisteis sentíais
ellos/ellas/
Uds.
sienten sintieron sentían
  Conditional Future Imperative
yo sentiría sentiré  
sentirías sentirás siente
el/ella/
Ud.
sentiría sentirá sienta
nosotros sentiríamos sentiremos sintamos
vosotros sentiríais sentiréis sentid
ellos/ellas/
Uds.
sentirían sentirán sientan
  Present Perfect Preterit Perfect Past Perfect (Pluperfect)
yo he sentido hube sentido había sentido
has sentido hubiste sentido habías sentido
el/ella/
Ud.
ha sentido hubo sentido había sentido
nosotros hemos sentido hubimos sentido habíamos sentido
vosotros habéis sentido hubisteis sentido habíais sentido
ellos/ellas/
Uds.
han sentido hubieron sentido habían sentido
  Conditional Perfect Future Perfect  
yo habría sentido habré sentido  
habrías sentido habrás sentido  
el/ella/
Ud.
habría sentido habrá sentido  
nosotros habríamos sentido habremos sentido  
vosotros habríais sentido habréis sentido  
ellos/ellas/
Uds.
habrían sentido habrán sentido  
  Present Subjunctive Imperfect Subjunctive Future Subjunctive
yo sienta sintiera sintiere
sientas sintieras sintieres
el/ella/
Ud.
sienta sintiera sintiere
nosotros sintamos sintiéramos sintiéremos
vosotros sintáis sintierais sintiereis
ellos/ellas/
Uds.
sientan sintieran sintieren
  Present Perfect Subjunctive Past Perfect (Pluperfect) Subjunctive Future Perfect Subjunctive
yo haya sentido hubiera sentido hubiere sentido
hayas sentido hubieras sentido hubieres sentido
el/ella/
Ud.
haya sentido hubiera sentido hubiere sentido
nosotros hayamos sentido hubiéramos sentido hubiéremos sentido
vosotros hayáis sentido hubierais sentido hubiereis sentido
ellos/ellas/
Uds.
hayan sentido hubieran sentido hubieren sentido
Present Participle: sintiendo
Past Participle: sentido

Seen & Heard

What made you want to look up sentir? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).