sobrar = to be in excess intransitive verb

sobrar

intransitive verb

English Translation of SOBRAR

intransitive verb
: to be in excess, to be superfluous más vale que sobre a que falte it's better to have too much than not enough

Examples of SOBRAR

    ha sobrado mucha comida there's a lot of food left (over) por este lado sobra there's too much on this side sobra uno there's one too many con este dinero sobrará this money will be more than enough esta pieza sobra this piece is spare este ejemplo sobra this example is unnecessary no es que sobre talento it's not that there's a surplus of talent todo lo que has dicho sobra all that you've said is quite unnecessary nos sobra tiempo we have plenty of time al terminar me sobraba medio metro I had half a metre left over when I finished

Conjugation of SOBRAR

Regular
 PresentPreterit (Past)Imperfect
yosobrosobrésobraba
sobrassobrastesobrabas
el/ella/
Ud.
sobrasobrósobraba
nosotrossobramossobramossobrábamos
vosotrossobráissobrasteissobrabais
ellos/ellas/
Uds.
sobransobraronsobraban
 ConditionalFutureImperative
yosobraríasobraré 
sobraríassobrarássobra
el/ella/
Ud.
sobraríasobrarásobre
nosotrossobraríamossobraremossobremos
vosotrossobraríaissobraréissobrad
ellos/ellas/
Uds.
sobraríansobraránsobren
 Present PerfectPreterit PerfectPast Perfect (Pluperfect)
yohe sobradohube sobradohabía sobrado
has sobradohubiste sobradohabías sobrado
el/ella/
Ud.
ha sobradohubo sobradohabía sobrado
nosotroshemos sobradohubimos sobradohabíamos sobrado
vosotroshabéis sobradohubisteis sobradohabíais sobrado
ellos/ellas/
Uds.
han sobradohubieron sobradohabían sobrado
 Conditional PerfectFuture Perfect 
yohabría sobradohabré sobrado 
habrías sobradohabrás sobrado 
el/ella/
Ud.
habría sobradohabrá sobrado 
nosotroshabríamos sobradohabremos sobrado 
vosotroshabríais sobradohabréis sobrado 
ellos/ellas/
Uds.
habrían sobradohabrán sobrado 
 Present SubjunctiveImperfect SubjunctiveFuture Subjunctive
yosobresobrasesobrare
sobressobrasessobrares
el/ella/
Ud.
sobresobrasesobrare
nosotrossobremossobrásemossobráremos
vosotrossobréissobraseissobrareis
ellos/ellas/
Uds.
sobrensobrasensobraren
 Present Perfect SubjunctivePast Perfect (Pluperfect) SubjunctiveFuture Perfect Subjunctive
yohaya sobradohubiese sobradohubiere sobrado
hayas sobradohubieses sobradohubieres sobrado
el/ella/
Ud.
haya sobradohubiese sobradohubiere sobrado
nosotroshayamos sobradohubiésemos sobradohubiéremos sobrado
vosotroshayáis sobradohubieseis sobradohubiereis sobrado
ellos/ellas/
Uds.
hayan sobradohubiesen sobradohubieren sobrado
Present Participle: sobrando
Past Participle: sobrado

Related to SOBRAR

Synonyms: quedar, restar, exceder

Seen & Heard

What made you want to look up sobrar? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).

Spanish Word of the Day