time = fijar la hora de transitive verb

time = tiempo noun

1time

/ˈtaɪm/ transitive verb
transitive verb
timed, timing

Spanish Translation of TIME

transitive verb
1
schedule : fijar la hora de, calcular el momento oportuno para
2
clock : cronometrar, medir el tiempo de (una competencia, etc.)

Related to TIME

Sometimes Confused With: timé (timar), time (timar)

2time

noun
noun

Spanish Translation of TIME

1
: tiempo masculine
the passing of timeel paso del tiempo
she doesn't have timeno tiene tiempo
2
moment : tiempo masculine, momento masculine
this is not the time to bring it upno es el momento de sacar el tema
it can wait until another timepodemos dejarlo para otro momento
since that timedesde entonces
3
: vez feminine
he called you three timeste llamó tres veces
three times greatertres veces mayor
this timeesta vez
one more timeuna vez más
4
age : tiempo masculine, era feminine
in your grandparents' timeen el tiempo de tus abuelos
it was before your timefue antes de que nacieras
5
tempo : tiempo masculine, ritmo masculine (en música)
6
: hora feminine (del día), época feminine (del año)
what time is it?¿qué hora es?
do you have the time?¿tienes hora?
it's time for dinneres hora de comer
at the usual timea la hora acostumbrada
during work timeen horas de trabajo
local timehora local
arrival/departure timehora de llegada/salida
7
while : tiempo masculine, rato masculine
a short/long time agohace poco/mucho tiempo
for (quite) some time nowdesde hace mucho tiempo
he watched us the whole/entire timenos miraba (durante) todo el tiempo
8
experience : rato masculine, experiencia feminine
we had a nice time togetherpasamos juntos un rato agradable
to have a rough timepasarlo mal
have a good time!¡que se diviertan!
9
against time : contra el reloj
10
ahead of one's time
she was ahead of her timese adelantó a su época
11
ahead of time
I prepared it ahead of timelo preparé con antelación
she handed it in ahead of timelo entregó antes de tiempo
he showed up ahead of timeapareció antes de la hora
12
all in good time : todo a su debido tiempo
13
all the time always, often : todo el tiempo
14
all the time throughout : (durante) todo el tiempo
15
at all times : siempre, en todo momento
16
(at) any time : en cualquier momento
17
at a time simultaneously : al mismo tiempo, a la vez
one at a timeuno por uno, de a uno
two at a timede dos en dos
one thing at a timeuna cosa por vez
one step at a timepaso por paso
18
at a time : sin parar
he read for hours at a timepasaba horas enteras leyendo
she disappears for months at a timedesaparece por meses
19
at no time : en ningún momento
20
at the same time conversely : al mismo tiempo
21
at the same time simultaneously : al mismo tiempo, a la vez
22
at times sometimes : a veces
23
behind the times outdated : anticuado
24
each and every time : cada vez
25
each/every time : cada vez
26
for a time : (por) un tiempo
27
for the time being : por el momento, de momento
28
from time to time occasionally : de vez en cuando
29
in good time : con tiempo
30
in no time : enseguida, en un santiamén
31
in time punctually : a tiempo
32
in time eventually : con el tiempo
33
it's about time : ya es hora, ya va siendo hora
it was about time (that) you got hereya era hora de que llegaras
34
most of the time : la mayor parte del tiempo
35
on time : a tiempo
36
over time : con el paso del tiempo
37
time after time : una y otra vez
38
time flies : el tiempo pasa volando
39
time marches on : el tiempo pasa
40
time off : tiempo masculine libre, vacaciones feminine plural
41
to buy time : ganar tiempo
42
to give someone a hard time : mortificar a alguien
43
to have time on one's hands : sobrarle el tiempo a uno
44
to keep time : marcar la hora (dícese de un reloj)
45
to keep time : seguir/marcar el ritmo (en música)
46
to lose time : atrasar (dícese de un reloj)
47
to make good time : ir adelantado (en un viaje, etc.)
48
to make time for : encontrar tiempo para
49
to pass the time : pasar el rato
50
to serve/do time : cumplir una condena
51
to take one's time : tomarse tiempo
take your timetómate todo el tiempo que necesites
you sure took your time!tardaste mucho
52
to take the time to : tomar el tiempo para/de
53
to take time : tomar tiempo, tomarse tiempo
these things take timeestas cosas toman tiempo
take all the time you needtómate todo el tiempo que necesites
54
to waste time : perder el tiempo

Seen & Heard

What made you want to look up time? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).