venir = to come intransitive verb

venir

intransitive verb

English Translation of VENIR

intransitive verb
1
: to come lo vi venir I saw him coming vino a verte she came to see you vino a/de la oficina he came to/from the office ¡no me vengas con cuentos! I don't want to hear your excuses! ¡venga! come on!
2
: to arrive vinieron en coche they came by car
3
: to come, to originate sus zapatos vienen de Italia her shoes are from Italy
4
: to come, to be available viene envuelto en plástico it comes wrapped in plastic
5
: to come back, to return no vengas tarde don't come back late
6
: to affect, to overcome me vino un vahído a dizzy spell came over me
7
: to fit te viene un poco grande it's a little big for you
8
(with the present participle) : to have been viene entrenando diariamente he's been training daily
9
venir a (with the infinitive) : to end up, to turn out viene a ser lo mismo it comes out the same
10
que viene : coming, next el año que viene next year
11
venir bien : to be suitable, to be just right
venirse reflexive verb
1
: to come, to arrive ¿te vienes conmigo? are you coming with me?
2
: to come back
3
venirse abajo : to fall apart, to collapse

Conjugation of VENIR

Irregular
 PresentPreterit (Past)Imperfect
yovengovinevenía
vienesvinistevenías
el/ella/
Ud.
vienevinovenía
nosotrosvenimosvinimosveníamos
vosotrosvenísvinisteisveníais
ellos/ellas/
Uds.
vienenvinieronvenían
 ConditionalFutureImperative
yovendríavendré 
vendríasvendrásven
el/ella/
Ud.
vendríavendrávenga
nosotrosvendríamosvendremosvengamos
vosotrosvendríaisvendréisvenid
ellos/ellas/
Uds.
vendríanvendránvengan
 Present PerfectPreterit PerfectPast Perfect (Pluperfect)
yohe venidohube venidohabía venido
has venidohubiste venidohabías venido
el/ella/
Ud.
ha venidohubo venidohabía venido
nosotroshemos venidohubimos venidohabíamos venido
vosotroshabéis venidohubisteis venidohabíais venido
ellos/ellas/
Uds.
han venidohubieron venidohabían venido
 Conditional PerfectFuture Perfect 
yohabría venidohabré venido 
habrías venidohabrás venido 
el/ella/
Ud.
habría venidohabrá venido 
nosotroshabríamos venidohabremos venido 
vosotroshabríais venidohabréis venido 
ellos/ellas/
Uds.
habrían venidohabrán venido 
 Present SubjunctiveImperfect SubjunctiveFuture Subjunctive
yovengavinieseviniere
vengasviniesesvinieres
el/ella/
Ud.
vengavinieseviniere
nosotrosvengamosviniésemosviniéremos
vosotrosvengáisvinieseisviniereis
ellos/ellas/
Uds.
venganviniesenvinieren
 Present Perfect SubjunctivePast Perfect (Pluperfect) SubjunctiveFuture Perfect Subjunctive
yohaya venidohubiese venidohubiere venido
hayas venidohubieses venidohubieres venido
el/ella/
Ud.
haya venidohubiese venidohubiere venido
nosotroshayamos venidohubiésemos venidohubiéremos venido
vosotroshayáis venidohubieseis venidohubiereis venido
ellos/ellas/
Uds.
hayan venidohubiesen venidohubieren venido
Present Participle: viniendo
Past Participle: venido

Seen & Heard

What made you want to look up venir? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).