verdad = truth feminine noun

verdad

feminine noun

English Translation of VERDAD

1
: truthla pura verdad the plain truth no pudo esclarecer la verdad de los hechos he couldn't establish the truth about what happened hay una parte de verdad en todo esto there is some truth or an element of truth in all this nadie está en posesión de la verdad no one has an exclusive right to the truth a decir verdad to tell you the truth or to be honest si te digo la verdad to tell you the truth la verdad sea dicha if (the) truth be known eso no es verdad that's not true ¿es verdad que a Diego le ha tocado la lotería? is it true that Diego has won the lottery? pues la verdad, no sé to be honest I don't know la verdad es que no me gusta mucho to be honest I don't like it much no me gustan las verdades a medias I don't like half-truths lo que acabas de decir es una gran verdad you couldn't have spoken a truer word
2
de verdad : really, trulyen o de verdad no sé qué contestarte I really don't know what to say to you en ode verdad les digo que serán recompensados verily I say unto you, you shall be rewarded ¿son de verdad estas balas? are those real bullets? ese sí que es un torero de verdad he's what I call a real bullfighter la quiero de verdad I really love her esta vez me voy a enfadar de verdad this time I really am going to get angry de verdad que no me importa ir I really don't mind going
3
¿verdad? : right?, isn't that so?—mañana vendré a ayudarte —¿de verdad? I'll come and help you tomorrow — "really?" or "will you?" estás cansado ¿verdad? o ¿no es verdad? you're tired, aren't you? hace frío ¿verdad? o ¿no es verdad? it's cold, isn't it? no les gustó ¿verdad? you didn't like it, did you? ¿verdad que sí fuimos? we went, didn't we? ¿verdad que has sido tú? it was you, wasn't it?

Seen & Heard

What made you want to look up verdad? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).