way = camino noun

way

/ˈweɪ/ noun
noun

Spanish Translation of WAY

1
path, road : camino masculine, vía feminine
they live across the wayviven enfrente
2
route : camino masculine, ruta feminine
to go the wrong wayequivocarse de camino
to lose one's wayperderse
do you know the way?¿sabes el camino?
can you tell me the way to…?¿me puedes indicar cómo llegar a…?
I'm on my wayestoy de camino
we should be on our waytenemos que irnos
on the way backen el camino de regreso/vuelta
the only way in/outla única entrada/salida
3
: línea feminine de conducta, camino masculine
he chose the easy wayoptó por el camino fácil
4
manner, means : manera feminine, modo masculine, forma feminine
in the same waydel mismo modo, igualmente
in no wayde ninguna manera
to my way of thinkinga mi modo de ver
the way she spends money, you would think she was rich!gasta dinero como si fuera rica
their way of lifesu modo de vida
5
(indicating a wish)
have it your waycomo tú quieras
to get one's own waysalirse uno con la suya
6
(indicating progress)
we inched our way forwardavanzamos poco a poco
to talk one's way out of somethinglibrarse de algo (engatusándole a alguien)
7
(indicating a condition or situation)
he's in a bad wayestá muy mal de salud
that's just the way things areasí son las cosas
8
(indicating one of two alternatives)
either wayde cualquier manera
you can't have it both waystienes que elegir
9
(indicating a portion)
we split it three wayslo dividimos en tres
10
respect : aspecto masculine, sentido masculine
in a way, it was a reliefen cierto modo fue un alivio
in every wayen todo
11
custom : costumbre feminine
to change/mend one's waysdejar las malas costumbres, enmendarse
to be set in one's waysser inflexible
12
passage : camino masculine
to be/get in the wayestar/meterse en el camino
get it out of the way!¡quítalo de en medio!
to make way for, to clear the way forabrirle paso a
13
distance : distancia feminine
to come a long wayhacer grandes progresos
he talked the whole way homehabló durante todo el camino a casa
she ran all the way therecorrió hasta allí
it stretches all the way along the beachse extiende a lo largo de la playa
we went all the way upsubimos hasta arriba
we sat all the way at the backnos sentamos al fondo
you came all this way just to see me?¿viniste desde tan lejos sólo para verme?
14
direction : dirección feminine
come this wayvenga por aquí
this way and thatde un lado a otro
which way did he go?¿por dónde fue?
15
all the way completely : completamente
16
all the way continuously : en todo momento
he was with us all the waynos apoyó en todo momento
all the way through the concertdurante todo el concierto
17
by the way : a propósito, por cierto
18
by way of via : vía, pasando por
19
or by way of, in the way of as : a modo de, a manera de
20
every step of the way : en todo momento
22
out of the way remote : remoto, recóndito
23
out of the way finished : acabado
to get a task out of the wayquitar una tarea de en medio
24
the other way (around) : al revés
25
there are no two ways about it : no cabe la menor duda
26
to give way collapse : romperse, hundirse, ceder
27
to give way to : ceder a
28
to go out of one's way (to) : tomarse muchas molestias (para), desvivirse (por)
29
to go someone's way : salirle bien a alguien
30
to have a way of : soler, tender a
things have a way of working outlas cosas suelen arreglarse solas
she has a way of exaggeratingtiende a exagerar las cosas
31
to have a way with : saber como tratar a (los niños, los animales, etc.)
to have a way with wordstener facilidad de palabra
32
under way
33
way to go! familiar : ¡bien hecho!

Seen & Heard

What made you want to look up way? Please tell us where you read or heard it (including the quote, if possible).