setting  - posición, ajuste (de un control), engaste, montura (de una gema), escenario (de una novela, etc.), ambiente, entorno, marco 

atmosphere  - atmósfera, aire, ambiente, clima